Paroles et traduction LMFAO feat. Lil Jon - Shots

Shots

I'm fucked up
If you not drunk, ladies and gentlemen
Get ready to get fucked up
Let's do it, ha, ha
LMFAO
You know it
Lil Jon
Yeah
All of the alcoholics
Where you at?
Let's go!
When I walk in the club (Yeah)
All eyes on me (Yeah)
I'm with the Party Rock crew (Yeah)
All drinks are free (All drinks are free)
We like Cîroc (Uh huh)
We love Patrón (Uh huh)
We came to party rock
Everybody, it's on! (Lets go)
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Everybody!
The ladies love us
When we pour shots
They need an excuse
To suck our cocks (suck my cock!)
We came to get crunk
How 'bout you?
Bottles up
Let's go, round two (Lets go)
If you ain't getting drunk
Get the fuck out the club
If you ain't takin' shots
Get the fuck out the club
If you ain't come to party
Get the fuck out the club
Now where my alcoholics?
Let me see ya hands up!
What you drinkin on?
Jägerbombs
Lemondrops
Buttery Nipples
Jello shots
Kamikaze
3 Wise Men
Fuck all that shit
Get me some gin!
Shots
Patrón's on the rocks and I'm ready for some shots
The women come around everytime I'm pourin' shots
Their panties hit the ground every time I give 'em shots
So cups in the air, everybody let's take shots!
If you feelin' drunk put ya hands in the air
And if you tryin' to fuck put ya hands in the air
Now say "I'm fucked up" (I'm fucked up)
I'm fucked up (I'm fucked up)
I'm tryna fuck (I'm tryna fuck)
I'm tryna fuck (I'm tryna fuck)
Patrón's on the rocks and I'm ready for some shots
The women come around every time I'm pourin' shots
Their panties hit the ground every time I give 'em shots
So cups in the air, everybody, let's take shots
(I'm fucked up)

Shots

Je suis défoncé
Si tu n'es pas bourrée, mesdames et messieurs
Prépare-toi à te défoncer
On y va, ha, ha
LMFAO
Tu sais
Lil Jon
Ouais
Tous les alcooliques
Où êtes-vous ?
On y va !
Quand je rentre dans le club (Ouais)
Tous les regards sont sur moi (Ouais)
Je suis avec l'équipe Party Rock (Ouais)
Toutes les boissons sont gratuites (Toutes les boissons sont gratuites)
On aime le Cîroc (Uh huh)
On adore le Patrón (Uh huh)
On est venu pour faire la fête
Tout le monde, c'est parti ! (On y va)
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shots
Tout le monde !
Les filles nous adorent
Quand on sert des shots
Elles ont besoin d'une excuse
Pour me sucer (suce ma bite !)
On est venu pour se défoncer
Et toi ?
Bouteilles en l'air
On y va, deuxième round (On y va)
Si tu ne te défonces pas
Casse-toi du club
Si tu ne prends pas de shots
Casse-toi du club
Si tu n'es pas venu pour faire la fête
Casse-toi du club
Où sont mes alcooliques ?
Montrez-moi vos mains en l'air !
Qu'est-ce que tu bois ?
Jägerbombs
Lemondrops
Buttery Nipples
Jello shots
Kamikaze
3 Wise Men
Fous tout ça
Ramène-moi du gin !
Shots
Patrón sur les rochers et je suis prêt pour des shots
Les femmes se rapprochent à chaque fois que je sers des shots
Leur culotte tombe à chaque fois que je leur donne des shots
Donc, les verres en l'air, tout le monde, on boit des shots !
Si tu te sens bourré, lève tes mains en l'air
Et si tu essaies de baiser, lève tes mains en l'air
Maintenant, dis "Je suis défoncé" (Je suis défoncé)
Je suis défoncé (Je suis défoncé)
J'essaie de baiser (J'essaie de baiser)
J'essaie de baiser (J'essaie de baiser)
Patrón sur les rochers et je suis prêt pour des shots
Les femmes se rapprochent à chaque fois que je sers des shots
Leur culotte tombe à chaque fois que je leur donne des shots
Donc, les verres en l'air, tout le monde, on boit des shots
(Je suis défoncé)