Paroles et traduction LMFAO - Rock the Beat II

Rock the Beat II

A short time ago
In a galaxy, close. closely n...
Is it closely?
(Yeah yeah it's closely but just keep the evil voice)
Oh oh, I'm sorry for party rocking
I've been sippin on that whiskey all day
(JUST READ IT!)
Two men emerged, out of the MUCK
Two thousand seven, four one one
April Fools Day
It marked the birth, of a new sound
Party Rock
And what we do is...
ROCK THE BEAT
(It's going down!)
Cause we LMFAO
Rock the beat, and rock the show
Move your feet, onto the floor
Start to freak, and drink some more
Oh, LMFAO
Rock the beat, and rock the show
Move your feet, onto the floor
Start to freak, and drink some more
Ohhh!
Yo, put yo' hands up, put yo' hands up
If you came to party put yo' muh'fuckin hands up
Put yo' hands up, put yo' hands up
If you came to party put yo' motherfucker hands up

Rock the Beat II

Il y a peu de temps
Dans une galaxie, tout près. tout près n...
Est-ce tout près ?
(Ouais ouais c'est tout près mais garde la voix méchante)
Oh oh, je suis désolé de faire la fête
J'ai bu du whisky toute la journée
(LIS-LE JUSTE !)
Deux hommes sont apparus, hors de la MUCK
Deux mille sept, quatre un un
Le poisson d'avril
Il a marqué la naissance, d'un nouveau son
Party Rock
Et ce qu'on fait c'est...
ROCK THE BEAT
(Ça se passe !)
Parce qu'on est LMFAO
On rock le beat, et on rock le show
Bouge tes pieds, sur le sol
Commence à déconner, et bois encore un peu
Oh, LMFAO
On rock le beat, et on rock le show
Bouge tes pieds, sur le sol
Commence à déconner, et bois encore un peu
Ohhh !
Yo, lève tes mains, lève tes mains
Si tu es venu faire la fête, lève tes putains de mains
Lève tes mains, lève tes mains
Si tu es venu faire la fête, lève tes putains de mains