Paroles et traduction LMFAO - Scream My Name

Scream My Name

Every time it's the same old thing
You bring me out like a beauty queen.
I don't mind if you play your game.
Cus i know i'll make you scream my name.
Scream my name scream my name
Scream my name scream my name.

In the club doin' my thang
At the bar just sippin a drink
You walked by in those tight as jeans
Gave me a moment to wink.
When i see that booty poppin out
It used so strange to me.
Like a full boned wear wolf
Just tell'em a 3az
Now i can tell by your attitude.
That you know your by yourself
The way you walk the way you talk.
It's like you got some goods yourself
I respect your hustle girl but dont try
To hustle me.
Cus imma show you a pimp and where a gansta live.
And it runs in mah family.

And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long
Then you leave me hanging girl your wrong.

Every time it's the same old thing
You bring me out like a beauty queen.
I don't mind if you play your game.
Cus i know i'll make you scream my name.
Scream my name scream my name
Scream my name scream my name.

Girl your hot your body's on fuego.
We fit together like if we were twos lego's.
We on the floor and we grind to the beat.
I love the way your body's moving when its grindin on me.
We got the drinks by the dozen and nobody's coming.
I dont care all i want is your lovin im a sex machine
And girl you turn me on.
I get you on till the break of dawn.

And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long
Then you leave me hanging girl your wrong.

Every time it's the same old thing
You bring me out like a beauty queen.
I don't mind if you play your game.
Cus i know i'll make
Im gunna make you im gunna make you.
I said im gunna make you scream my name.

You know i want you body your body wants me too.
You say im acting naughty but girl your naughty too.
Your girl wanna leave i hear them calling you.
And see the melony girl who you wanna do
Girl cover me lets play the scene.
We can have your fantasy
Cover me lets play the scene.
You can have your fantasy with me.

You know i want you body your body wants me too.
You say I'm acting naughty but girl your naughty too.
Your friends wanna leave girl they're calling you.
Its me or melony girl who you wanna doo.

Крикни Мое Имя

Каждый раз одно и то же
Ты выводишь меня, словно королеву красоты.
Я не против, если ты играешь в свои игры.
Потому что я знаю, что заставлю тебя кричать мое имя.
Крикни мое имя, крикни мое имя
Крикни мое имя, крикни мое имя.

В клубе делаю свои дела
У бара, просто потягиваю напиток
Ты прошла мимо в этих обтягивающих джинсах
Дал мне шанс подмигнуть.
Когда я вижу, как эта попка трясётся
Раньше это казалось мне таким странным.
Как настоящий оборотень
Просто скажи им "3az"
Теперь я могу сказать по твоему настрою,
Что ты знаешь, что ты сама по себе
То, как ты ходишь, то, как ты говоришь.
Как будто у тебя самой есть кое-что интересное
Я уважаю твою предприимчивость, девочка, но не пытайся
Обмануть меня.
Потому что я покажу тебе, что такое сутенер и где живут гангстеры.
И это у меня в крови.

И то, как ты трясешь этим в клубе,
Пытаешься заставить братана влюбиться.
Танцуешь со мной всю ночь напролет
Потом бросаешь меня, девочка, ты не права.

Каждый раз одно и то же
Ты выводишь меня, словно королеву красоты.
Я не против, если ты играешь в свои игры.
Потому что я знаю, что заставлю тебя кричать мое имя.
Крикни мое имя, крикни мое имя
Крикни мое имя, крикни мое имя.

Девочка, ты горячая, твое тело в огне.
Мы подходим друг другу, как два кубика Лего.
Мы на танцполе и двигаемся в такт.
Мне нравится, как движется твое тело, когда оно трется об меня.
У нас куча выпивки, и никто не приходит.
Мне все равно, все, что я хочу, это твоей любви, я секс-машина
И, девочка, ты меня заводишь.
Я буду с тобой до рассвета.

И то, как ты трясешь этим в клубе,
Пытаешься заставить братана влюбиться.
Танцуешь со мной всю ночь напролет
Потом бросаешь меня, девочка, ты не права.

Каждый раз одно и то же
Ты выводишь меня, словно королеву красоты.
Я не против, если ты играешь в свои игры.
Потому что я знаю, что заставлю
Я заставлю тебя, я заставлю тебя.
Я сказал, я заставлю тебя кричать мое имя.

Ты знаешь, я хочу твое тело, твое тело тоже хочет меня.
Ты говоришь, что я веду себя неприлично, но, девочка, ты тоже неприличная.
Твои подруги хотят уйти, я слышу, как они зовут тебя.
И видишь ту девчонку, Мелони, с кем ты хочешь быть
Девочка, укрой меня, давай разыграем сцену.
Мы можем воплотить твою фантазию
Укрой меня, давай разыграем сцену.
Ты можешь воплотить свою фантазию со мной.

Ты знаешь, я хочу твое тело, твое тело тоже хочет меня.
Ты говоришь, что я веду себя неприлично, но, девочка, ты тоже неприличная.
Твои подруги хотят уйти, они зовут тебя.
Я или Мелони, девочка, кого ты выберешь.