LMP THE RAPPER - Airplane Mode - traduction des paroles en russe

Airplane Mode - LMP THE RAPPERtraduction en russe




Airplane Mode
Режим полёта
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Но ты всё равно будешь думать обо мне.
When you want someone to hold
Когда тебе захочется, чтобы кто-то был рядом,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.
It can take you all night for the rest of your life
Это может занять всю твою жизнь,
But until you change your mind
Но пока ты не передумаешь,
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.
I don't expect you to wanna talk but that don't mean don't
Я не жду, что ты захочешь поговорить, но это не значит, что не нужно.
If you don't reflect on your issues they won't ever go
Если ты не разберешься со своими проблемами, они никуда не денутся.
I only tried to help you back then but I know I showed
Я пытался помочь тебе тогда, но я знаю, что я проявлял
A lot of affection when you needed space in a broken home
Слишком много чувств, когда тебе нужно было пространство в разрушенном доме.
Unspoken hopе inside of both of us that one day we'll fine
Невысказанная надежда внутри нас обоих, что однажды всё будет хорошо.
I pray you understand I cared and soon you will see why
Я молюсь, чтобы ты поняла, что я заботился, и скоро ты увидишь, почему.
So many guys always talking like one day she'll be mine
Так много парней говорят, что однажды ты будешь моей.
Say I don't care for love but it hurts me knowing you still decline
Говорю, что мне плевать на любовь, но мне больно знать, что ты всё ещё отклоняешь
My calls
Мои звонки.
I don't know why I fall
Я не знаю, почему я падаю.
I don't know why I write my flaws
Я не знаю, почему я пишу о своих недостатках.
I don't know why I try at all
Я не знаю, почему я вообще пытаюсь.
I'm broke I hide behind these walls
Я сломлен, я прячусь за этими стенами.
I live inside with lies and halls
Я живу внутри со лживыми залами.
I try to lie and stand up tall
Я пытаюсь лгать и стоять прямо,
But life says bye and hands me more
Но жизнь говорит "пока" и даёт мне ещё больше
Pain and I cry inside my core
Боли, и я плачу внутри себя.
I wish that you could hear these words
Я хотел бы, чтобы ты могла услышать эти слова.
I miss the way we'd cheer and merge
Я скучаю по тому, как мы смеялись и сливались воедино.
I know sometimes I fear the worst but
Я знаю, что иногда я боюсь худшего, но
I can't move please stear this hearse
Я не могу двигаться, пожалуйста, направь этот катафалк.
So many words I can't express
Так много слов, которые я не могу выразить,
But first know that I gave my best
Но прежде всего знай, что я сделал всё возможное.
I tried to help you everyday and yet you
Я пытался помогать тебе каждый день, и всё же ты...
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Но ты всё равно будешь думать обо мне.
When you want someone to hold
Когда тебе захочется, чтобы кто-то был рядом,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.
It can take you all night for the rest of your life
Это может занять всю твою жизнь,
But until you change your mind
Но пока ты не передумаешь,
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.
The silent workers are the strongest
Молчаливые труженики - самые сильные,
Thought that you should know
Я подумал, что ты должна знать.
That anyone can talk online when they're behind the phone
Что любой может говорить онлайн, когда он за телефоном.
I work each day with this hope that I'll make it big and show
Я работаю каждый день с надеждой, что я добьюсь успеха и покажу
the world my emotions while I'm spitting inside this microphone
миру свои эмоции, пока я читаю рэп в этот микрофон.
And you don't like my tone?
И тебе не нравится мой тон?
It's funny how people change yeah I did this by my own
Забавно, как люди меняются, да, я сделал это сам.
When I was younger came to you to help me try and grow
Когда я был моложе, я приходил к тебе за помощью, чтобы расти,
And you said no, now I'm growing you wanna buy me clothes
А ты сказала "нет", теперь, когда я вырос, ты хочешь покупать мне одежду.
I thought, bye means go
Я думал, "пока" значит "уходи".
So you can put me on your airplane mode
Так что ты можешь перевести меня в режим полёта,
See how long it lasts
Посмотрим, как долго это продлится.
You'll be on my phone in no time but I left you in the past
Ты скоро будешь звонить мне, но я оставил тебя в прошлом.
Never ask me for a chance
Никогда не проси меня о шансе.
I would rap with all I had
Я читал рэп со всей страстью,
Letting out the love I'd blast in a track
Выпуская любовь, которую я вкладывал в каждый трек,
To show you I'd last
Чтобы показать тебе, что я надолго.
But you left me, your words are spoken deadly, poison
Но ты оставила меня, твои слова смертельно ядовиты.
I weren't ready
Я не был готов.
Toying with me let me
Играя со мной, позволь мне
Avoid you girl already
Избегать тебя, девочка, уже.
Your choice to go and test me
Твой выбор - уйти и испытать меня,
And now I'm on your mind well I'm sorry but I'm not not ready
И теперь я у тебя на уме, ну извини, но я не готов.
You can you put me on
Ты можешь перевести меня...
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Но ты всё равно будешь думать обо мне.
When you want someone to hold
Когда тебе захочется, чтобы кто-то был рядом,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.
It can take you all night for the rest of your life
Это может занять всю твою жизнь,
But until you change your mind
Но пока ты не передумаешь,
You can put me on airplane mode
Ты можешь перевести меня в режим полёта,
You're still gonna think about me
Ты всё равно будешь думать обо мне.





Writer(s): Dan Layton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.