Paroles et traduction LMT - Se Te Acabó la Tonta

Se Te Acabó la Tonta

Ahora que me vas a decir,
De esta como vas a salir, cual es tu nuevo pretexto?
Como lo piensas arreglar,
No me digas que en alguien mas,
Te conosco perfecto,
Acabaste con lo poco que quedaba de mi amor,
He cambiado por completo.
Esta historia termino.

Se te acabo la tonta que caia en tus brazos,
Cada que escuchaba que pedias perdon,
Ya no soy esa tonta
Que al ver tu sonrisa olvidaba
El daño que a mi corazon
Le formo una herida que me abrio los ojos
Ya no soy la misma
Esto se acabo.

Como te atreves a pedir, te regrese asi como asi,
No digas que estas sufriendo,
Como crees que voy a creer,
Lo que me prometes si se tu no tienes sentimientos,
Acabaste con lo poco que quedaba de mi amor,
He cambiado por completo.
Esta historia termino.

Se te acabo la tonta que caia en tus brazos,
Cada que escuchaba que pedias perdon,
Ya no soy esa tonta
Que al ver tu sonrisa olvidaba
El daño que a mi corazon
Le formo una herida que me abrio los ojos
Ya no soy la misma
Esto se acabo.

С тобой покончено, глупая

Ну и что ты мне теперь скажешь,
Как ты выкрутишься из этой ситуации, какой у тебя новый предлог?
Как ты собираешься это исправить,
Не говори мне, что в ком-то другом,
Я тебя прекрасно знаю.
Ты уничтожила то немногое, что оставалось от моей любви,
Я полностью изменился.
Эта история закончена.

С тобой покончено, глупая, которая падала в мои объятия,
Каждый раз, когда слышала, что я прошу прощения,
Я больше не та дурочка,
Которая, видя твою улыбку, забывала
Боль, которую моему сердцу
Нанесла рана, открывшая мне глаза.
Я больше не тот,
Между нами все кончено.

Как ты смеешь просить, чтобы я вернулся к тебе просто так,
Не говори, что ты страдаешь,
Как ты думаешь, я поверю
Твоим обещаниям, если знаю, что у тебя нет чувств,
Ты уничтожила то немногое, что оставалось от моей любви,
Я полностью изменился.
Эта история закончена.

С тобой покончено, глупая, которая падала в мои объятия,
Каждый раз, когда слышала, что я прошу прощения,
Я больше не та дурочка,
Которая, видя твою улыбку, забывала
Боль, которую моему сердцу
Нанесла рана, открывшая мне глаза.
Я больше не тот,
Между нами все кончено.