Paroles et traduction LNQ - People I Used to Know

It was me, i just can't believe,
You're someone else.
With one kiss you'll have me.
I wanna look into your eyes
To feel that special peace.

Love me, love me, love me...
I'll be here for you, if you ever need me x 4

I've been waiting for so long,
It started to kill me.
What do I have to do?
It's like she's cast a spell,
I wish I knew how to break it.
So you'll take little notice of me.

Love me love me, ...
Yeah yeah

I wanna take you away
And forget about life for a while,
Drifting through the world and you'll see,
Where I can hold you
You look so happy with her
I wouldn't want to tear you apart
Whatever happens
I just want you to know

I've been waiting for so long
It started to kill me
What do I have to do?
It's like she's cast a spell
I wish I knew how to break it
So you'll take little notice of me

Love me, love me...
I'll be here for you, If you'll ever need me x 4
Yeah yeah

Это был я, я просто не могу поверить.
Ты-кто-то другой.
Одним поцелуем ты овладеешь мной.
Я хочу посмотреть в твои глаза.
Ощутить этот особый покой.

Люби меня, люби меня, люби меня...
Я буду рядом с тобой, если я тебе когда-нибудь понадоблюсь.

Я так долго ждал...
Это начало убивать меня.
Что я должен сделать?
Она словно наложила чары,
Жаль, я не знаю, как их разрушить.
Так что ты будешь обращать на меня мало внимания.

Люби меня, люби меня ...
Да да

Я хочу забрать тебя отсюда.
И забудь на время о жизни.
Дрейфуя по миру, и ты увидишь,
Где я смогу тебя удержать.
Ты выглядишь такой счастливой с ней.
Я не хочу разрывать тебя на части.
Что бы ни случилось
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Я так долго ждал.
Это начало убивать меня.
Что я должен сделать?
Она словно околдовала меня.
Жаль, что я не знаю, как разбить его.
Так что ты будешь обращать на меня мало внимания.

Люби меня, люби меня...
Я буду рядом с тобой, если я тебе когда-нибудь понадоблюсь.
Да да