Jealous - LO LA traduction en allemand

Jealous

Tossin' and turnin' all night long
When I should be sleepin'
But how can I sleep knowin' you're with her
Can't close my eyes cause when I do I see you together
I'm losing too much sleep because of you

I've tried telling myself that I'm better off without you
And for a while I've believed myself
But seeing you with her I was reminded of
The reasons I want you all to myself

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you

Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

I can't believe how wrong this all turned out
Tryin' to comprehend this mess, I'm trying to understand how
Each night I stay up and stare at the ceiling I let my mind wander
But all I can think about is you and her

When you wanted her in your life you forgot me completely
Decided I was no longer a friend
Said he was everything you ever wanted
But little did you know that's all pretend

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you

Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

I guess what bothers me the most
Is now I'm stuck alone
Spent so much time with you on my mind
There's no one else I know
That I can feel so close to, that I can trust
There's no one else that cares
But now you're gone without a cause and I'm alone and scared so

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you

Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

Eifersüchtig

Wälze mich die ganze Nacht hin und her
Wenn ich schlafen sollte
Aber wie kann ich schlafen, wenn ich weiß, dass du bei ihr bist
Kann meine Augen nicht schließen, denn wenn ich es tue, sehe ich euch zusammen
Ich verliere zu viel Schlaf wegen dir

Ich habe versucht, mir einzureden, dass ich ohne dich besser dran bin
Und eine Zeit lang habe ich mir selbst geglaubt
Aber als ich dich mit ihr sah, wurde ich daran erinnert
Warum ich dich ganz für mich allein haben will

Ja, ich bin eifersüchtig
Ich denke, ich gebe es zu
Ich habe versucht, diese Gedanken zu verbergen, aber jetzt habe ich es satt
Ihr habt keine gemeinsamen Interessen
Sie benutzt dich nur
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können

Hätte mit dir zusammen sein können
Hätte mit dir zusammen sein können
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können

Ich kann nicht glauben, wie falsch das alles gelaufen ist
Versuche, dieses Chaos zu begreifen, ich versuche zu verstehen, wie
Jede Nacht bleibe ich wach und starre an die Decke, ich lasse meine Gedanken schweifen
Aber alles, woran ich denken kann, bist du und sie

Als du sie in deinem Leben haben wolltest, hast du mich völlig vergessen
Entschieden, dass ich keine Freundin mehr bin
Sagtest, er wäre alles, was du jemals wolltest
Aber du wusstest nicht, dass das alles nur Schein ist

Ja, ich bin eifersüchtig
Ich denke, ich gebe es zu
Ich habe versucht, diese Gedanken zu verbergen, aber jetzt habe ich es satt
Ihr habt keine gemeinsamen Interessen
Sie benutzt dich nur
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können

Hätte mit dir zusammen sein können
Hätte mit dir zusammen sein können
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können

Ich denke, was mich am meisten stört
Ist, dass ich jetzt allein bin
Habe so viel Zeit mit dir in meinen Gedanken verbracht
Es gibt niemanden sonst, den ich kenne
Dem ich so nahe sein kann, dem ich vertrauen kann
Es gibt niemanden sonst, der sich kümmert
Aber jetzt bist du ohne Grund weg und ich bin allein und verängstigt, also

Ja, ich bin eifersüchtig
Ich denke, ich gebe es zu
Ich habe versucht, diese Gedanken zu verbergen, aber jetzt habe ich es satt
Ihr habt keine gemeinsamen Interessen
Sie benutzt dich nur
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können

Hätte mit dir zusammen sein können
Hätte mit dir zusammen sein können
Junge, du hättest mit mir zusammen sein können, und ich hätte mit dir zusammen sein können