Paroles et traduction LO LA - dream (solo version)

dream (solo version)

You were in my dream last night
First time in a while
Swore that I was over you
But the way you held me baby

Now I've tried forgetting
But I'm not letting
Go of the thought of you
Now I'm stuck on what we had
There's no going back

It was a Sunday
Oh baby that one day
You came my way
We fell in love too fast

Didn't think that it
Would all turn out like this
You were the right person
Wrong time

Why you gotta be so dramatic
Why you gotta make me a habit
Didn't think we would fall in love baby
I ain't got time for that stuff baby

Really really really hard to leave you
But I know I know I know I had to
Baby I don't wanna settle down
I hate how this love turned out

Now I've tried forgetting
But I'm not letting
Go of the thought of you
Now I'm stuck on what we had
There's no going back

It was a Sunday
Oh baby that one day
You came my way
And we fell in love too fast

Didn't think that it
Would all turn out like this
You were the right person
Wrong time

I've tried to move on
For the sake of myself
The sake of my health
But I'm not that strong
I want you so bad
I miss what we had

I've tried to forget you
All of the things that we would do
But I can't seem to move on
Without you it's hard to go on

I've tried to replace you
Tried to find somebody like you
But it just never works out
Hate how this all turned out

Now I've tried forgetting
But I'm not letting
Go of the thought of you
Now I'm stuck on what we had
There's no going back

It was a Sunday
Oh baby that one day
You came my way
And we fell in love too fast

Didn't think that it
Would all turn out like this
You were the right person
Wrong time

Now I've tried forgetting
But I'm not letting
Go of the thought of you
Now I'm stuck on what we had
There's no going back

It was a Sunday
Oh baby that one day
You came my way
And we fell in love too fast

Didn't think that it
Would all turn out like this
You were the right person
Wrong time

сон (сольная версия)

Ты мне сегодня снилась,
Впервые за долгое время.
Клялась себе, что все кончено,
Но то, как ты меня обнимал, малыш...

Я пыталась забыть,
Но не могу отпустить
Мысли о тебе.
Я застряла в прошлом,
Обратного пути нет.

Это было воскресенье,
О, малыш, в тот самый день
Ты появился в моей жизни.
Мы слишком быстро влюбились.

Я и подумать не могла,
Что все так обернется.
Ты был подходящим человеком,
Но не в то время.

Зачем ты такой драматичный?
Зачем превращаешь меня в свою привычку?
Не думала, что мы влюбимся, малыш,
У меня нет времени на это, детка.

Очень, очень, очень тяжело было тебя оставить,
Но я знаю, знаю, знаю, что должна была это сделать.
Малыш, я не хочу остепеняться,
Ненавижу то, как закончилась эта любовь.

Я пыталась забыть,
Но не могу отпустить
Мысли о тебе.
Я застряла в прошлом,
Обратного пути нет.

Это было воскресенье,
О, малыш, в тот самый день
Ты появился в моей жизни,
И мы слишком быстро влюбились.

Я и подумать не могла,
Что все так обернется.
Ты был подходящим человеком,
Но не в то время.

Я пыталась двигаться дальше
Ради себя,
Ради своего здоровья,
Но я не настолько сильна.
Я так сильно тебя хочу,
Скучаю по тому, что у нас было.

Я пыталась забыть тебя,
Все, что мы делали вместе,
Но, кажется, не могу двигаться дальше.
Без тебя так трудно жить.

Я пыталась тебя заменить,
Найти кого-то похожего на тебя,
Но это просто не работает.
Ненавижу то, как все обернулось.

Я пыталась забыть,
Но не могу отпустить
Мысли о тебе.
Я застряла в прошлом,
Обратного пути нет.

Это было воскресенье,
О, малыш, в тот самый день
Ты появился в моей жизни,
И мы слишком быстро влюбились.

Я и подумать не могла,
Что все так обернется.
Ты был подходящим человеком,
Но не в то время.

Я пыталась забыть,
Но не могу отпустить
Мысли о тебе.
Я застряла в прошлом,
Обратного пути нет.

Это было воскресенье,
О, малыш, в тот самый день
Ты появился в моей жизни,
И мы слишком быстро влюбились.

Я и подумать не могла,
Что все так обернется.
Ты был подходящим человеком,
Но не в то время.