Paroles et traduction en allemand LOAT! - autograph

autograph

I said i'm all in
I can barely get you out my conscious
Nonsense
Now I can barely concentrate while talking
I told her i'm in love
But I do this way too often
She said she want me dead
Put my name on a coffin

So i told her don't call me back
I'm signing autographs
You're not a part of this
I said i'm on to better things
And now you want me back
It don't work like that
Ain't this what you wanted, yeah?
Ain't this what you wanted?

She's so original
Something bout her messing with my head it's fucking pitiful
I'm in my feelings though
Tell me throw subliminals
And tell me hit me when you're feeling low
I'm sipping on your love like it was pinnacle
Enough said?
I said what's there to adore
Already broken the door
And now there's blood on the floor
I can't take this anymore
This ain't addiction, it's more than i had asked for
And while you're crying in the bathroom
I'm waving from the castle
Said this a lifestyle
I just keep the cocaine in the bedroom
Mix it with some alcohol
Teach your heart a lesson
And she won't give her man a call
She's in a rockstars bedroom
All these pussy motherfuckers sick
Asking me to bless you

Don't call me back
Im signing autographs
You're not a part of this
I said i'm on to better things
And now you want me back
It don't work like that
Ain't this what you wanted, yeah?
Don't let the devil get an autograph
Told her don't call me back
Nah, cus you don't miss me like that
You just miss the drugs and the sex
Don't call me back
And ain't this what you wanted, yeah?
Don't let the devil get an autograph

Don't let her get an autograph
Cus you told me to get over it
Remember when you called me back?
Yea fuck that

And she's a full-time devils advocate
I can't get over it
She said she wanted bloodshed
It makes me wanna pull her in
And do another line
For every time she got ahold of me
And i might overdose
I let my demons get ahold of me
Don't call me back
I'm signing autographs
You're not a part of this
I said i'm on to better things
And now you want me back
It don't work like that
Ain't this what you wanted, yeah?
Don't let the devil get an autograph

Autogramm

Ich sagte, ich bin voll dabei
Ich kann dich kaum aus meinem Bewusstsein bekommen
Unsinn
Jetzt kann ich mich kaum konzentrieren, während ich rede
Ich sagte ihr, ich bin verliebt
Aber ich mache das viel zu oft
Sie sagte, sie will mich tot sehen
Schreib meinen Namen auf einen Sarg

Also sagte ich ihr, ruf mich nicht zurück
Ich unterschreibe Autogramme
Du bist kein Teil davon
Ich sagte, ich bin auf dem Weg zu besseren Dingen
Und jetzt willst du mich zurück
So funktioniert das nicht
Ist es nicht das, was du wolltest, ja?
Ist es nicht das, was du wolltest?

Sie ist so originell
Irgendetwas an ihr bringt meinen Kopf durcheinander, es ist erbärmlich
Ich bin in meinen Gefühlen
Sag mir, ich soll versteckte Botschaften senden
Und sag mir, ich soll mich melden, wenn es dir schlecht geht
Ich nippe an deiner Liebe, als wäre sie der Gipfel
Genug gesagt?
Ich sagte, was gibt es zu bewundern
Habe die Tür schon aufgebrochen
Und jetzt ist Blut auf dem Boden
Ich kann das nicht mehr ertragen
Das ist keine Sucht, es ist mehr, als ich verlangt habe
Und während du im Badezimmer weinst
Winke ich vom Schloss aus
Sagte, das ist ein Lebensstil
Ich bewahre das Kokain einfach im Schlafzimmer auf
Mische es mit etwas Alkohol
Erteile deinem Herzen eine Lektion
Und sie wird ihren Mann nicht anrufen
Sie ist im Schlafzimmer eines Rockstars
All diese verdammten Weicheier sind krank
Bitten mich, sie zu segnen

Ruf mich nicht zurück
Ich unterschreibe Autogramme
Du bist kein Teil davon
Ich sagte, ich bin auf dem Weg zu besseren Dingen
Und jetzt willst du mich zurück
So funktioniert das nicht
Ist es nicht das, was du wolltest, ja?
Lass den Teufel kein Autogramm bekommen
Sagte ihr, ruf mich nicht zurück
Nein, denn du vermisst mich nicht so sehr
Du vermisst nur die Drogen und den Sex
Ruf mich nicht zurück
Und ist es nicht das, was du wolltest, ja?
Lass den Teufel kein Autogramm bekommen

Lass sie kein Autogramm bekommen
Weil du mir gesagt hast, ich soll darüber hinwegkommen
Erinnerst du dich, als du mich zurückgerufen hast?
Ja, scheiß drauf

Und sie ist eine Vollzeit-Anwältin des Teufels
Ich kann nicht darüber hinwegkommen
Sie sagte, sie wollte Blutvergießen
Es bringt mich dazu, sie heranzuziehen
Und noch eine Line zu ziehen
Für jedes Mal, als sie mich in die Finger bekam
Und ich könnte eine Überdosis nehmen
Ich ließ meine Dämonen mich in die Finger bekommen
Ruf mich nicht zurück
Ich unterschreibe Autogramme
Du bist kein Teil davon
Ich sagte, ich bin auf dem Weg zu besseren Dingen
Und jetzt willst du mich zurück
So funktioniert das nicht
Ist es nicht das, was du wolltest, ja?
Lass den Teufel kein Autogramm bekommen