chutes & ladders - LOAT! traduction en allemand

chutes & ladders

Remember back when we were little
Everything was simple
Now we're doing cocaine lines off a pistol
I know you were delicate
You told me to be gentle
Feeling so stuck
Malcolm in the middle
(hahaha)

I leave a lot of blood stains
When I walk through
I'm like a ghost
Say my name and I'll haunt you
And they like "LOAT!,
Make me do what you want to"
Touch base everyday like one, two
Fuck you

And she said she's my number one
But I don't even know your name
Like how do I play these games

Chutes and ladders
Shot, blood splatter
And getting high used to mean
When I was on the ladder
And now I take the pills
And the shrooms at the same time
Damn, bitch
I feel like I'm on Saturn
Oh
And I been making bank like it's nothing
Dollar dollar bills, feel like Wu Tang
Remember every time you told me I was losing?
And now she on my line
Saying "can I be your boo thang?"

She said she's my number one but I don't even know your name
Like how do I play these games?
And she said she's a devil's advocate
I might just slit my wrists
Those chutes and ladders don't compare to this

Nah, Rari that's too flashy
I ride in a Benz truck
Asking where I came from?
Dumb bitch I been up
I live the same day
Same songs with the same drugs
Cause it's a different girl everyday
With the same love
So tell me, how does it feel
Knowing your dreams will never be real
Because I've got no name
And rep 666 with no shame
Put it on the whole gang

And she said she's my number one but i don't even know your name
Like how do I play these games?
And she said she's a devil's advocate
I might just slit my wrists
Those chutes and ladders don't compare to this

Schlangen und Leitern

Erinnerst du dich, als wir klein waren?
Alles war so einfach
Jetzt ziehen wir Kokslinien von einer Pistole
Ich weiß, du warst zerbrechlich
Du sagtest, ich soll sanft sein
Fühle mich so gefangen
Malcolm mittendrin
(hahaha)

Ich hinterlasse viele Blutflecken
Wenn ich durchgehe
Ich bin wie ein Geist
Sag meinen Namen und ich werde dich heimsuchen
Und sie sagen "LOAT!,
Bring mich dazu, zu tun, was du willst"
Jeden Tag Kontakt, eins, zwei
Fick dich

Und sie sagte, sie ist meine Nummer eins
Aber ich kenne nicht mal deinen Namen
Wie soll ich diese Spiele spielen?

Schlangen und Leitern
Schuss, Blutspritzer
Und high werden bedeutete früher
Wenn ich auf der Leiter war
Und jetzt nehme ich die Pillen
Und die Pilze zur gleichen Zeit
Verdammt, Schlampe
Ich fühle mich, als wäre ich auf dem Saturn
Oh
Und ich habe Geld gemacht, als wäre es nichts
Dollar, Dollar-Scheine, fühle mich wie Wu Tang
Erinnerst du dich, wie du mir jedes Mal sagtest, ich würde verlieren?
Und jetzt ist sie an meinem Telefon
Und sagt: "Kann ich deine Süße sein?"

Sie sagte, sie ist meine Nummer eins, aber ich kenne nicht mal deinen Namen
Wie soll ich diese Spiele spielen?
Und sie sagte, sie ist des Teufels Advokat
Ich könnte mir einfach die Pulsadern aufschneiden
Diese Schlangen und Leitern sind kein Vergleich dazu

Nein, Rari, das ist zu auffällig
Ich fahre in einem Benz-Truck
Fragst du, woher ich komme?
Dumme Schlampe, ich war schon immer oben
Ich lebe den gleichen Tag
Die gleichen Songs mit den gleichen Drogen
Denn es ist jeden Tag ein anderes Mädchen
Mit der gleichen Liebe
Also sag mir, wie fühlt es sich an
Zu wissen, dass deine Träume niemals wahr werden
Weil ich keinen Namen habe
Und 666 ohne Scham repräsentiere
Für die ganze Gang

Und sie sagte, sie ist meine Nummer eins, aber ich kenne nicht mal deinen Namen
Wie soll ich diese Spiele spielen?
Und sie sagte, sie ist des Teufels Advokat
Ich könnte mir einfach die Pulsadern aufschneiden
Diese Schlangen und Leitern sind kein Vergleich dazu