Stupid Me - LOOK MUM NO COMPUTERtraduction en allemand
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Can′t
find
the
melody
Kann
die
Melodie
nicht
finden
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Stuck
in
the
guillotine
Stecke
in
der
Guillotine
fest
Roll
my
head
and
pick
me
up
Roll
meinen
Kopf
und
heb
mich
auf
I
never
did
it
good
enough
Ich
hab's
nie
gut
genug
gemacht
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Stuck
in
the
mud
again
Wieder
im
Schlamm
feststeckend
Sucking
on
sugar
canes
An
Zuckerrohr
lutschend
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Hunting
for
resonance
Auf
der
Jagd
nach
Resonanz
But
find
the
dissonance
Aber
finde
die
Dissonanz
How
could
this
be
Wie
konnte
das
sein
How
could
this
be
Wie
konnte
das
sein
What's
my
feet
supposed
to
do
Was
sollen
meine
Füße
tun
When
my
head′s
stuck
in
the
clouds?
Wenn
mein
Kopf
in
den
Wolken
steckt?
I
can't
think
no
more
Ich
kann
nicht
mehr
denken
What's
my
mouth
supposed
to
say
Was
soll
mein
Mund
sagen
When
my
body′s
lost
the
sound?
Wenn
mein
Körper
den
Klang
verloren
hat?
It
walked
out
the
door,
no
Er
ist
zur
Tür
hinausgegangen,
nein
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Can′t
find
the
melody
Kann
die
Melodie
nicht
finden
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Stuck
in
the
guillotine
Stecke
in
der
Guillotine
fest
Roll
my
head
and
pick
me
up
Roll
meinen
Kopf
und
heb
mich
auf
I
never
did
it
good
enough
Ich
hab's
nie
gut
genug
gemacht
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
I
count
the
cold
failed
starts
Ich
zähle
die
kalten
Fehlstarts
Forget
to
play
my
part
Vergesse,
meine
Rolle
zu
spielen
Oh
useless
me
Oh,
nutzloses
Ich
Oh
useless
me
Oh,
nutzloses
Ich
Hunting
for
filtered
noise
Auf
der
Jagd
nach
gefiltertem
Lärm
But
buried
with
my
toys
Aber
begraben
mit
meinen
Spielsachen
Don't
wait
for
me
Warte
nicht
auf
mich
Don′t
wait
for
me
Warte
nicht
auf
mich
What's
my
feet
supposed
to
do
Was
sollen
meine
Füße
tun
When
my
head′s
stuck
in
the
clouds?
Wenn
mein
Kopf
in
den
Wolken
steckt?
I
can't
think
no
more
Ich
kann
nicht
mehr
denken
What′s
my
mouth
supposed
to
say
Was
soll
mein
Mund
sagen
When
my
body's
lost
the
sound?
Wenn
mein
Körper
den
Klang
verloren
hat?
It
walked
out
the
door,
no
Er
ist
zur
Tür
hinausgegangen,
nein
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Can't
find
the
melody
Kann
die
Melodie
nicht
finden
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Stuck
in
the
guillotine
Stecke
in
der
Guillotine
fest
Roll
my
head
and
pick
me
up
Roll
meinen
Kopf
und
heb
mich
auf
I
never
did
it
good
enough
Ich
hab's
nie
gut
genug
gemacht
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Can′t
find
the
melody
Kann
die
Melodie
nicht
finden
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Stuck
in
the
guillotine
Stecke
in
der
Guillotine
fest
Roll
my
head
and
pick
me
up
Roll
meinen
Kopf
und
heb
mich
auf
I
never
did
it
good
enough
Ich
hab's
nie
gut
genug
gemacht
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Oh
stupid
me
Oh,
dummes
Ich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.