Paroles et traduction LOONA - Hi High - Japanese Ver.

Hi High - Japanese Ver.

You know it's been a long day
I haven't seen you today
You're somewhere
I'm sure

Ooh
Yeah, yeah yeah
Hey, hey yeah

君の気持ちなら
誰より知ってるわ
でもまだ ちょっと このまま
ふわふわしたいの

こんなことやめて
始めなきゃなのに
駆け引きじゃなくて君と
ゆっくり恋したい

(Woo-ah) 覚悟して
(Woo-ah) ナイショよ My heart
私の愛は簡単にはあげない
(Woo-ah) 特別でしょ？
(Woo-ah) 可愛いでしょ？
何度も言ってね トキメキたいから

Say hi hi hi hi
声かけるように
Take me high high high high
夢を見させてよ
ねえ Love love love love
ドキドキさせてよ (It's true)
勇気 (Someday)
出して (Oh yeah)
ラクじゃダメ 愛は残酷ね

甘い会話 足りないし
そうだなぁ 一日一回
君が最初 このワガママ
It's you yeah

"君だけを愛してる"
もしも聞きたいなら
あと少し少し待って
もっと焦らしたい

(Woo-ah) 黙っても
(Woo-ah) 責めないで
臆病に なってるだけだから
(Woo-ah) ごめんね
(Woo-ah) 呆れないで
ホントの気持ち 打ち明けようかな

Say hi hi hi hi
声を重ねたら
Take me high high high high
夢を見られるよ
ねえ Love love love love
ドキドキしようよ (It's true)
本気 (Someday)
出して (Oh yeah)
テストより 愛は残酷ね

好きよ君が その全てが けど怖いの
運命の愛 確かめたい
時間かけて知りたいよ
君を もっと

ハマりそう
Take me high high high high
胸が高鳴るわ
ドクンって (So bad)
なんで (Oh yeah)
火照り出す 心がなんで

High high high high high high high
High high high high
김밥처럼 넌 만두처럼 달콤해

Hi High - Японская Версия

Знаешь, это был долгий день,
Я не видела тебя сегодня.
Ты где-то,
Я уверена.

О-о
Да, да, да
Эй, эй, да

Твои чувства,
Я знаю их лучше всех,
Но еще немного, вот так,
Хочу оставаться в неведении.

Хватит этого,
Надо начинать,
Не хочу играть с тобой,
Хочу не торопясь влюбиться.

(У-у) Будь готов,
(У-у) Это секрет, моё сердце.
Я так просто не отдам свою любовь,
(У-у) Я особенная, правда?
(У-у) Милая, правда?
Говори мне это снова и снова, я хочу трепетать.

Скажи привет, привет, привет, привет,
Словно окликаешь меня.
Подними меня высоко, высоко, высоко, высоко,
Покажи мне сон.
Эй, любовь, любовь, любовь, любовь,
Заставь моё сердце трепетать (Это правда).
Смелость (Однажды)
Прояви (О да)
Не будь ко мне снисходителен, любовь жестока.

Милых слов недостаточно,
Верно, раз в день
Ты первый, эта прихоть...
Это ты, да.

"Я люблю только тебя,"
Если хочешь это услышать,
Подожди еще немного,
Хочу помучить тебя.

(У-у) Даже если молчу,
(У-у) Не сердись,
Я всего лишь трушу.
(У-у) Прости,
(У-у) Не разочаровывайся,
Может, мне открыть тебе свои истинные чувства?

Скажи привет, привет, привет, привет,
Если мы соединим свои голоса,
Подними меня высоко, высоко, высоко, высоко,
Я смогу увидеть сон.
Эй, любовь, любовь, любовь, любовь,
Давай почувствуем трепет (Это правда).
Серьезность (Однажды)
Прояви (О да)
Любовь жестока, даже больше, чем экзамены.

Мне нравишься ты, всё в тебе, но мне страшно.
Хочу убедиться в нашей судьбоносной любви.
Хочу узнать тебя лучше.
Тебя, еще больше.

Кажется, я влюбляюсь.
Подними меня высоко, высоко, высоко, высоко,
Моё сердце бьется чаще.
Бух-бух (Так плохо)
Почему (О да)
Почему моё сердце горит?

Высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко
Высоко, высоко, высоко, высоко
Ты сладкий, как кимбап и манду.