Paroles et traduction LOONA - POSE

POSE

Pose

초점을 맞춰
더 늘어나는 시선 사이에
Red carpet 펼쳐
그 위를 걸어 거침없이
반짝이는 starlight (oh, yeah)
쏟아지는 spotlight (oh, yeah)
터지는 셔터
그 빛을 삼킨 이 순간

Ca-ca-ca-camera, camera
날 보면 angle up 네 맘을 훔치는 look
특별한 매력이 difference
넘치는 confidence 도도한 표정과 stance
Keep goin' my way (ayy)
All the people stop (oh, yeah)
지금 이 느낌 알지, whoa
So high tension

Just make a way (own my way)
끝없는 step (on my road)
계속 walking on, walking on 자신 있게
Open my door, 더 자유롭게
(Lights, camera, action, pose)

Flash, flash, 감각적인 pose
Keep, keep, keep your focus on
Now, e'rybody says whoa
Says whoa (pose)

Feelin' like Hollywood
모두 알잖아 막 scene의 주인공
Follow my flow, 물결친 voice
커진 LOONA's wave, 더 make a gold
어때? So what? 뒤흔들어, I'm gonna change
그 순간 광활하게 터진 my space
점점 더 다가오는 뒤바뀐 세계
짙어진 orbit 타오른 달빛을 봐

Keep goin' my way (ayy)
All the people stop (oh, yeah)
지금 이 느낌 알지, whoa
So high tension

Just make a road (now)
내딛은 step (on my way)
계속 walking on, walking on 걸어갈래
Open my door, 더 당당하게 (yeah)
(Lights, camera, action, pose)

Flash, flash, 감각적인 pose (I'ma pose)
Keep, keep, keep your focus on (oh, whoa, yeah, yeah)
Now, e'rybody says whoa
Says whoa (let's go!)

일어서, na-na-na
올라서, na-na-na
나를 볼 수 있도록
Stand up and strike a pose (oh, yeah)
움직여, na-na-na (like na-na-na-na-na)
모든 걸, na-na-na
두 눈 가득 담아 둬
Stand up and strike a pose

Pose
Turn on the light
모두 다 pause (hey!)
Over the pose
Pose (hands up!)

I walk like na-na-na
I talk like na-na-na (whoa, whoa, whoa)
나를 볼 수 있도록
Stand up and strike a pose (okay, yeah)
I walk like na-na-na (oh, na, na, na, na)
I talk like na-na-na
두 눈 가득 담아 둬 (yah)
Stand up and strike a pose

Поза

Поза

Сфокусируй взгляд
Среди растущего числа взглядов
Красная дорожка расстилается
Иду по ней без колебаний
Сверкающий звёздный свет (oh, yeah)
Льющийся свет софитов (oh, yeah)
Щелкают затворы
В этот момент я поглощаю свет

Ка-ка-ка-камера, камера
Взгляд, что крадёт твоё сердце, когда ты смотришь на меня снизу вверх
Особое очарование, отличие
Переполняющая уверенность, гордая осанка и взгляд
Продолжаю свой путь (ayy)
Все люди замирают (oh, yeah)
Ты знаешь это чувство, whoa
Напряжение зашкаливает

Просто прокладываю путь (свой путь)
Бесконечные шаги (по моей дороге)
Продолжаю идти, идти, идти уверенно
Открываю свою дверь, становлюсь свободнее
(Свет, камера, мотор, поза)

Вспышка, вспышка, чувственная поза
Не своди с меня глаз
Теперь все говорят "вау"
Говорят "вау" (поза)

Чувствую себя как в Голливуде
Все знают, я главная героиня этой сцены
Следуй за моим потоком, за волной моего голоса
Растущая волна LOONA, создаём золото
Ну что? Что скажешь? Потрясём всё, я изменю
В тот момент, моё пространство безгранично расширилось
Всё ближе приближается перевёрнутый мир
Взгляни на яркий лунный свет, освещающий нашу орбиту

Продолжаю свой путь (ayy)
Все люди замирают (oh, yeah)
Ты знаешь это чувство, whoa
Напряжение зашкаливает

Просто прокладываю дорогу (сейчас)
Делаю шаг (по своему пути)
Продолжаю идти, идти, идти, буду идти
Открываю свою дверь, становлюсь увереннее (yeah)
(Свет, камера, мотор, поза)

Вспышка, вспышка, чувственная поза (я принимаю позу)
Не своди с меня глаз (oh, whoa, yeah, yeah)
Теперь все говорят "вау"
Говорят "вау" (поехали!)

Встань, na-na-na
Поднимись, na-na-na
Чтобы ты мог меня видеть
Встань и прими позу (oh, yeah)
Двигайся, na-na-na (like na-na-na-na-na)
Всё, na-na-na
Запечатлей всё в своих глазах
Встань и прими позу

Поза
Включи свет
Все на паузе (hey!)
Главное — поза
Поза (руки вверх!)

Я иду, как na-na-na
Я говорю, как na-na-na (whoa, whoa, whoa)
Чтобы ты мог меня видеть
Встань и прими позу (okay, yeah)
Я иду, как na-na-na (oh, na, na, na, na)
Я говорю, как na-na-na
Запечатлей всё в своих глазах (yah)
Встань и прими позу