Where You At - LOONA traduction en allemand

Where You At

Ah, yeah
(Oh where you at, at, at?)

Hey, 아직 내가 예전처럼 널 그린다면
매일 너를 볼 수 있길 기도한다면
널 바란다면 니가 돌아와 날 안아줄까

그때 네게 던졌던
가시 돋친 널 할퀴었던 말
되돌리고 싶어 (다시)
너를 보고 싶어
(Oh where you at, at, at?)

Everyday 날 웃음 짓게 만들던
따스했던 너의 모습 떠올려
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?

Every time 니 품에 안겨 꿈꾸던
행복했던 우리 모습 떠올려
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at? 널 그저 기다려 난

알고 싶어, yeah
돌아섰던 그 날 니 마음을 알고 싶어
Yeah, 아직 그대로면 그 자리로 돌아와 줘
(너 바란다면) 날 찾아줘 (날 바란다면)
멍하니 너만 기다려 매일

내겐 늘 다정했던
부드러운 너의 말투도
되돌리고 싶어 (다시)
돌아가고 싶어
(Oh where you at, at, at?)

Everyday 날 웃음 짓게 만들던
따스했던 너의 모습 떠올려
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at? 널 그저 기다려 난

너의 기억이 slowly, slowly
빛 바래 색을 잃어가
Ooh, 혹시 너도 그렇다면
Ooh whoa, 다시 한번 우릴 (go on)
그리고 싶어!

Everyday 날 웃음 짓게 만들던
따스했던 너의 모습 떠올려
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?

Every time 니 품에 안겨 꿈꾸던
행복했던 우리 모습 떠올려
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at, at, at?
Oh where you at? Oh where you at?
Oh where you at? 계속 널 기다려 난

Wo bist du

Ah, yeah
(Oh wo bist du, du, du?)

Hey, wenn ich dich noch immer so zeichne wie früher
Wenn ich jeden Tag bete, dich sehen zu können
Wenn ich dich will, kommst du dann zurück und umarmst mich?

Die Worte, die ich dir damals entgegenwarf,
die dich mit Dornen verletzten,
ich will sie zurücknehmen (wieder)
Ich will dich sehen
(Oh wo bist du, du, du?)

Jeden Tag, wie du mich zum Lächeln brachtest,
ich erinnere mich an dein warmes Lächeln
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?

Jedes Mal, als ich in deinen Armen träumte,
erinnere ich mich an unser glückliches Bild
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du? Ich warte hier nur auf dich

Ich will es wissen, yeah
Ich will wissen, was du an dem Tag dachtest, als du gingst
Yeah, wenn du noch immer so fühlst, komm bitte zurück zu diesem Platz
(Wenn du mich willst) Finde mich (Wenn du mich willst)
Ich warte benommen jeden Tag nur auf dich

Deine sanfte Art zu sprechen,
die immer so zärtlich zu mir war,
ich will sie zurück (wieder)
Ich will zurückkehren
(Oh wo bist du, du, du?)

Jeden Tag, wie du mich zum Lächeln brachtest,
ich erinnere mich an dein warmes Lächeln
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du? Ich warte hier nur auf dich

Deine Erinnerung, die langsam, langsam
verblasst und ihre Farbe verliert
Ooh, wenn es dir auch so geht
Ooh whoa, noch einmal uns (weiter)
Ich möchte zeichnen!

Jeden Tag, wie du mich zum Lächeln brachtest,
ich erinnere mich an dein warmes Lächeln
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?

Jedes Mal, als ich in deinen Armen träumte,
erinnere ich mich an unser glückliches Bild
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du, du, du?
Oh wo bist du? Oh wo bist du?
Oh wo bist du? Ich warte weiter auf dich