Paroles et traduction LOOΠΔ - D-1

D-1

흔한 말장난 같은 그냥
그런 통화에
금방 지나 한 두 시간
이상한 걸 How you feel?
달빛도 깊어진 Time
달라진 시간의 흐름 사이
Give me more messages now
얘기해줘 Before the time out
(Don't be shy)
뻔한 단어도
왠지 오늘은 다르게 만들려
(Don't say bye)
괜한 떨림도
가려질듯한 밤을 건너
반짝이는 별의 Rainbow 수놓은 다리도
우리 사일 Hold on 놓치지마 let go
말해줘
What you wanna do?
What you wanna do?
달콤한 숨 너머 전해지는 온기
지금 이 순간인 것 같아 Baby
How you like me now?
Oh 닿을 듯 말듯 이 느낌
간지럽게 내 주윌 감싸
안아 떠오르게 해
아직은 한걸음만 더
Closely slowly 다가와
How you like me? 이제 말해 줄래?
뭐가 또 급한지
쉬지 않는 시계소리 Yeah
얼마 남지 않은 밤의
반의 반의 반 How you feel?
달빛도 기울은 Time
밤의 마법이 끝나기 전
말해줘 말해줘 Yeah
Who you want who is it now?
니 목소리 너머 전해지는 떨림
지금 이 순간인 것 같아 Baby
How you like me now?
Oh 닿을 듯 말듯 이 느낌
간지럽게 내 주윌
감싸 안아 떠오르게 해
아직은 한걸음만 더
Closely slowly 다가와
How you like me? 이제 말해 줄래?
내일부턴 달라졌으면 해
오늘의 이 꿈이 계속 이어졌으면 해
아침 잠에서 깨 이젠 너와 함께
I can show my mind inside
지금이야 Baby
How you like me now?
Oh 올 듯 말 듯 Just a feeling
간직할 수 있는
순간처럼 나를 맴돌 때
아직은 한걸음만 더
Closely slowly 다가와
How you like me? 이제 말해 줄래?

D-1

It's just like a common pun,
In such a conversation,
It quickly passes, an hour or two
Something strange, How you feel?
The moonlight is getting deeper, Time
In the different flow of time,
Give me more messages now
Talk to me, Before the time out
(Don't be shy)
Even simple words,
Today, for some reason, it feels different
(Don't say bye)
Even the trembling is in vain,
Cross the night that hides it
A bridge sewn with the Rainbow of twinkling stars
Hold on between us, don't let go
Tell me,
What do you want to do?
What do you want to do?
The warmth of your sweet breath
It feels like this moment now, Baby
How do you like me now?
Oh, this feeling that's almost within reach
Tickles and embraces my thirst
Hold me up like this
Just one more step
Come closer slowly
How do you like me? Can you tell me now?
Why are you always in such a hurry?
The clock ticking without rest Yeah
Not much time left of the night,
Half of a half of a half, How do you feel?
The moonlight is also leaning, Time
Before the magic of the night ends
Tell me, tell me, Yeah
Who do you want, who is it now?
The trembling in your voice,
It feels like this moment now, Baby
How do you like me now?
Oh, this feeling that's almost within reach,
Tickles my thirst,
Embraces and holds me up
Just one more step
Come closer slowly
How do you like me? Can you tell me now?
I hope tomorrow will be different
I hope this daydream will continue
I wake up in the morning and now I'm with you
I can show my mind inside
It's now, Baby
How do you like me now?
Oh, it's almost here, Just a feeling
Like a moment I can hold onto
When you're circling around me
Just one more step
Come closer slowly
How do you like me? Can you tell me now?