Paroles et traduction LOOΠΔ - Twilight (Prod. By Cha Cha Malone) [with Cha Cha Malone]

Twilight (Prod. By Cha Cha Malone) [with Cha Cha Malone]

오늘도 새벽 3시
또 눈이 떠졌잖아
이불을 덮어써 봐도
천장만 바라보다
양들을 세어보다
아침이 오기는 하는 걸까
밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데
따스했던 그 손길
부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어
Oh bebe, bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아
Oh bebe, bebe
I can't sleep
커피가 진했나 봐
카페인 탓을 하지
너 땜에 이런 건 아냐
책을 또 펼쳐 봐도
눈에 잘 안 들어와
멍하니 베개만 안아 본다
밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데
따스했던 그 손길
부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어
Oh, bebe, bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아
Oh bebe, bebe
I can't sleep
일어나란 아침 전화도
잘 자라는 저녁 인사마저
더 이상 없는 거겠죠
이젠 없는 건가요
추억은 깊어져만 갈 텐데
I miss you bebe
따스했던 그 손길
부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어
Oh bebe, bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아
Oh bebe, bebe
I can't sleep
밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데
Oh bebe, bebe
유난히 반짝이는 저 별 하나가
너 같아 너 같아
Oh, bebe, bebe
I can't sleep

Twilight (Prod. By Cha Cha Malone) [with Cha Cha Malone]

Today is also 3 a.m.
I've opened my eyes again.
I try to cover up with a blanket,
But I only end up staring at the ceiling.
I count sheep,
I wonder how long it will be until the morning comes.
The night will only grow longer,
And the memories will only deepen.
Those warm hands,
That gentle voice,
I can't fall asleep without you.
Oh baby, baby
Even the moonlight shining in through the window
Looks like you, looks like you
Oh baby, baby
I can't sleep
I guess I had too much caffeine.
I blame the caffeine,
But it's not about you.
I open another book,
But the words don't seem to sink in.
I'm just lying here, hugging my pillow.
The night will only grow longer,
And the memories will only deepen.
Those warm hands,
That gentle voice,
I can't fall asleep without you.
Oh, baby, baby
Even the moonlight shining in through the window
Looks like you, looks like you
Oh baby, baby
I can't sleep
Even the morning wake-up call
And the evening goodbye
No longer exist
Do they not exist anymore?
And the memories only grow deeper
I miss you, baby
Those warm hands,
That gentle voice,
I can't fall asleep without you.
Oh baby, baby
Even the moonlight shining in through the window
Looks like you, looks like you
Oh baby, baby
I can't sleep
The night will only grow longer,
And the memories will only deepen.
Oh baby, baby
That one star, shining so brightly,
Looks like you, looks like you
Oh, baby, baby
I can't sleep