Paroles et traduction Lopez - Occhi nel sole

Occhi nel sole

Ti guardo e sento che tu gridi il silenzio,
E dici tutto ciò che sai,
Che sò, mi sveglio è tutto qui
Sembra volare via, il vento sale
E suona la sua melodia,
Chissà se dormi o sei sospesa nei
Tuoi sogni dove sei.
Occhi contro il sole piangono senza far rumore,
Siamo vittime carnefici per lo stesso amore,
Poi scivoli via da me.
Mi hai scelto e sento che tu mi culli dentro, amare è riconoscersi
Lo so, mi sento come se dovessi
Esplodere,
Sei lacrime di vetro
Sulla pelle mia ma chissà se
Torni o sei rimasta nei tuoi sogni
Ti vorrei,
Occhi contro il sole
Piangono senza far rumore,
Siamo vittime carnefici dello stesso amore,
Poi scivoli via, poi scivoli via,
Occhi contro il sole
Piangono senza più parole,
Siamo vittime carnefici dello stesso amore, poi scivoli via
Da me, poi scivoli via.

Eyes in the Sun

I watch you and feel you scream in silence,
And you say everything you know,
That I know, I wake up and that's it
It seems to fly away, the wind rises
And plays its melody,
Who knows if you sleep or are suspended in
Your dreams where you are.
Eyes against the sun cry without making a sound,
We are victims and executioners for the same love,
Then you slip away from me.
You chose me and I feel you cradle me inside, to love is to recognize oneself
I know, I feel like I have to
Explode,
You are tears of glass
On my skin but who knows if
You come back or you stayed in your dreams
I would like you,
Eyes against the sun
They cry without making a sound,
We are victims and executioners of the same love,
Then you slip away, then you slip away,
Eyes against the sun
They cry without words anymore,
We are victims and executioners of the same love, then you slip away
From me, then you slip away.