Paroles et traduction Lopez - Un giorno speciale

Un giorno speciale

Oggi è un giorno speciale, oggi
È un giorni di quelli che non dormi più, oggi è un giorno normale
Oggi è un giorno di quelli che
Non scordi più.
Ti aspetterò a braccia aperte sulla terra dove nascono parole nuove,
Ti accoglierò sotto quel sole
Con lo sguardo senza più dolore.
Oggi leggo il giornale, oggi sembra che il mondo sappia chi
Siamo noi, oggi sembra Natale,
Oggi sono felice perché ho
Il senno di poi.
Ti aspetterò a braccia aperte sulla terra dove nascono parole nuove,
Ti accoglierò sotto quel sole
Con lo sguardo senza più dolore.
Ti aspetterò a braccia aperte sulla terra dove nascono parole nuove,
Ti accoglierò sotto quel sole
Con lo sguardo senza più dolore.
Oggi è un giorno speciale,
Oggi è un giorno che so non scorderò mai più.

Особый день

Сегодня особенный день, сегодня
День из тех, когда ты больше не спишь, сегодня обычный день
Сегодня день из тех, что
Больше не забудешь.
Я буду ждать тебя с распростертыми объятиями на земле, где рождаются новые слова,
Я встречу тебя под этим солнцем
С взглядом, свободным от боли.
Сегодня я читаю газету, сегодня кажется, что мир знает, кто
Мы такие, сегодня словно Рождество,
Сегодня я счастлив, потому что у меня
Есть мудрость прожитых лет.
Я буду ждать тебя с распростертыми объятиями на земле, где рождаются новые слова,
Я встречу тебя под этим солнцем
С взглядом, свободным от боли.
Я буду ждать тебя с распростертыми объятиями на земле, где рождаются новые слова,
Я встречу тебя под этим солнцем
С взглядом, свободным от боли.
Сегодня особенный день,
Сегодня день, который я знаю, больше никогда не забуду.