Paroles et traduction LORD LOMBO feat. El Georges - You'll Never Let Me Go

You'll Never Let Me Go

Lord Lombo
God is real, and he is really by my side
God is faithful, he'll never let me go
When I fall his hand will lift me high
Now I know his love will see me through
Sometimes in the middle of the night I feel very down inside of me
Trying To reach up to the life my heart is calling you to set me free
But in... my soul. I hear you...
My voice... telling me I am yours and you're mine

El Georges
Je suis pressé de tout part comme le dit l'apôtre Paul
Exténué par le fardeau qui pèse sur mes épaules
Tellement stressé j'ai l'impression de frôler la paranoïa
Je tombe et je me relève par le moyen de la methanoia
J'entends les gens me dire maintenant que tu es sur les projecteurs
Fais attention car la tentation s'accentue dans les hauteurs
Je me sens déboussolé j'ai peur de dégringoler
Le Diable quand il te détruit; il le fait sans rigoler
Et je me pose tant de question au sujet de ma progression
Dans la sanctification veillant sur
Ma réputation et sur ma prédication
Car l'édification des âmes sera aussi
Fonction de ma conduite et de mes actions

Oooh il m'arrive) d'être abattu
Oooh il m'arrive) que je ne sache plus avancer
Mais dans ton grand amour ta foi me relève quand je tombe
Maintenant je sais que tu ne m'abondonnera jamais

Ты никогда не отпустишь меня

Lord Lombo
Бог реален, и он действительно рядом со мной.
Бог верен, он никогда не отпустит меня.
Когда я падаю, его рука поднимает меня высоко.
Теперь я знаю, что его любовь поможет мне пройти через всё.
Иногда посреди ночи мне становится очень грустно.
Пытаясь достичь той жизни, к которой зовёт меня моё сердце, я прошу тебя освободить меня.
Но в... моей душе... я слышу тебя...
Мой голос... говорит мне, что я твой, а ты моя.

El Georges
Я разрываюсь со всех сторон, как говорит апостол Павел.
Изнурён бременем, которое лежит на моих плечах.
Настолько напряжён, что мне кажется, я на грани паранойи.
Я падаю и поднимаюсь посредством покаяния (метанойи).
Я слышу, как люди говорят мне теперь, когда ты в центре внимания,
Будь осторожен, потому что искушение усиливается на высоте.
Я чувствую себя растерянным, боюсь сорваться.
Дьявол, когда он тебя уничтожает, он делает это без смеха.
И я задаю себе так много вопросов о своём продвижении
В освящении, следя за
Моей репутацией и моей проповедью,
Потому что назидание душ будет также
Зависеть от моего поведения и моих действий.

О, бывает, я унываю.
О, бывает, я не знаю, как двигаться дальше.
Но в твоей великой любви, твоя вера поднимает меня, когда я падаю.
Теперь я знаю, что ты никогда не оставишь меня.