Paroles et traduction LORD LOMBO feat. Michel Bakenda - Enfant prodigue

Enfant prodigue

Lord Lombo 1.
Papa Nzambe na ye Na ye epayi na yo Na tepaki mingi Na zongeli yo
Folie ya la jeunesse elataki motema
Ekumbi makolo mosika na yo yaya eh 2.
Papa Nzambe na ye Na ye epayi na yo Ko lemba nga te Na zali se muana
Na kendaki mosika na l′envie de découvrir
Kasi na sosoli ete mosika na yo nde liwa eh 3.
Papa papa eh na ye na yo Papa na zongi na ndaku Que les bras de ton
Amour efungwamela nga Po ete na
Yingela na ba délices ya bozalisami na yo 4.
Kanisa kanisa eh Mosala ya Golgotha Tu envoyas ton fils pour mourir
Sur la croix Efelo ya bokabuani Ekueya lokola mur ya Jéricho Po ete
Na koma moninga ya papa Nzambe Refrain Papa eh papa (×3) Yamba nga
Maboko polele Yaya eh yaya (×3) Lobela nga epa ya papa Michel Bakenda
Na concertation ya motema na nga Nionso eyokani ezongela mokeli ya
Bomoyi Mosika na yo na ko yamba kuf'eh Na bo na participer na bobebi
Na nga moko Motema na nga pe misisa ya nzoto Ekomi o reclamer bolingo
Na ngo y′ebandeli Parce que tout en moi reconnaît que yo nde Mokeli
Ya bomoyi na nga ih ih ih ih Refrain:
Idem Awa esi o longola nga na bowumbu ya satana Na bo na zongela
Biloko oyo nga na boyi Saturer motema na bolingo ya bo nzambe Po
Libanda na yo na ko ya ko beba Lord Lombo Na bo na yamba libebi na
Maboko Na disposer motema saturé na bolingo na yo Lokola sani na
Memeli yo motema Oh saturer saturer eh eh yango oh oh
Refrain: idem Paroles LE PLUS ENCOURAGEANT DANS TOUT CELA C'
EST QUE LORSQUE NOUS FAISONS UN PAS VERS LUI, IL EN FAIT 10 VERS NOUS.
MERCI SEIGNEUR POUR TON AMOUR.
IL N'
EST JAMAIS TROP TARD POUR RENTRER À LA MAISON.

Prodigal Son

Lord Lombo 1.
Papa God knows how He has blessed you And He has given you much And you have left And you have returned
The folly of youth has consumed your heart
You have scorned your parents, my mother, eh 2.
Papa God knows how He has blessed you Do not remember how I have sinned And I am no longer a child
I sought to discover out of envy
But I have come to find that away from you is death eh 3.
Papa, papa, eh knows how he has blessed you Papa, I have returned home May the arms of your
Love embrace me So that I
May bask in the delights of your presence 4.
Think, think eh The work of Golgotha You sent your son to die
On the cross The blood of reconciliation That brought down the walls of Jericho So that
I may become a friend of Papa God Refrain Papa eh papa (×3) Take my
Hands open Yaya eh yaya (×3) Tell me the heart of the father Michel Bakenda
In the consultation of my heart with me Everyone agrees, return to the creator of
Life Away from you I am dying So that I may participate in your suffering
And me alone My heart and me, this miserable dwelling Place is asking for love
And now I am kneeling Because all within me recognizes that you are the Creator
Of my life and I ih ih ih ih Refrain:
Idem Here as you deliver me from the snares of Satan I will return
The things that I have abandoned Saturate my heart with the love of your God Because
Outside of you I will continue to suffer Lord Lombo So that I may bear the suffering in
My hands And set my heart free, saturated with your love As sand on
The ocean your heart Oh saturate saturate eh eh yango oh oh
Refrain: idem Lyrics THE MOST ENCOURAGING THING IN ALL OF THIS IS
THAT WHEN WE TAKE A STEP TOWARDS HIM, HE TAKES 10 TOWARDS US.
THANK YOU LORD FOR YOUR LOVE.
IT IS
NEVER TOO LATE TO COME HOME.