Paroles et traduction LORD LOMBO feat. Sandra Mbuyi - Elohim el shaddai
Elohim el shaddai
Elohim, the Almighty One
Émerveillé
par
Ta
sainteté,
mon
cœur
déborde
de
Tes
bontés
Awed
by
Your
holiness,
my
heart
overflows
with
Your
kindness
Comment
ce
Dieu
a
pu
tout
donné
afin
de
me
délivrer
de
mes
péchés
How
could
this
God
have
given
everything
to
free
me
from
my
sins
Ta
toute
puissance
m'a
racheté,
dans
Ton
amour
Tu
m'as
justifié
Your
great
power
has
redeemed
me,
in
Your
love
You
have
justified
me
Et
me
voici
à
Tes
pieds,
te
chantant
mes
louanges
And
here
I
am
at
Your
feet,
singing
my
praises
to
You
Elohim
El
Shaddaï
Elohim,
the
Almighty
One
Tu
es
le
Dieu
qui
n'a
point
de
failles
You
are
the
God
who
has
no
flaws
Elohim
El
Shaddaï
Elohim,
the
Almighty
One
Tu
es
le
Dieu
qui
n'a
point
de
failles
You
are
the
God
who
has
no
flaws
(Tous
ensemble,
émerveillé
par
Ta
sainteté)
Émerveillé
par
Ta
sainteté
(All
together,
awed
by
Your
holiness)
Awed
by
Your
holiness
(Mon
cœur
déborde
de
Tes
bontés)
Mon
cœur
déborde
de
Tes
bontés
(My
heart
overflows
with
Your
kindness)
My
heart
overflows
with
Your
kindness
(Comment
ce
Dieu
a
pu
tout
donné)
Comment
ce
Dieu
a
pu
tout
donné
(How
could
this
God
have
given
everything)
How
could
this
God
have
given
everything
(Afin
de
me
délivrer
de
mes
péchés)
Afin
de
me
délivrer
de
mes
péchés
(To
free
me
from
my
sins)
To
free
me
from
my
sins
(Ta
toute
puissance
m'a
racheté)
Ta
toute
puissance
m'a
racheté
(Your
great
power
has
redeemed
me)
Your
great
power
has
redeemed
me
(Dans
Ton
amour
Tu
m'as
justifié)
Dans
Ton
amour
Tu
m'as
justifié
(In
Your
love
You
have
justified
me)
In
Your
love
You
have
justified
me
(Et
me
voici
à
Tes
pieds)
Et
me
voici
à
Tes
pieds
(And
here
I
am
at
Your
feet)
And
here
I
am
at
Your
feet
(Te
chantant
mes
louanges)
Te
chantant
mes
louanges
(Singing
my
praises
to
You)
Singing
my
praises
to
You
(Elohim)
Elohim
(Elohim)
El
shaddaï
(Shaddaï)
(Elohim)
Elohim
(Elohim)
the
Almighty
One
(the
Almighty
One)
Tu
es
le
Dieu
(Tu
es
le
Dieu)
qui
n'a
point
de
failles
(qui
n'a
point
de
failles)
You
are
the
God
(You
are
the
God)
who
has
no
flaws
(who
has
no
flaws)
Elohim
El
shaddaï
(El
shaddaï)
Elohim,
the
Almighty
One
(the
Almighty
One)
Tu
es
le
Dieu
qui
n'a
point
de
failles
You
are
the
God
who
has
no
flaws
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
There
are
none
like
You
Je
n'en
trouve
pas
I
can't
find
them
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
Who
can
love
me
like
You
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
none
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
There
are
none
like
You
Je
n'en
trouve
pas
I
can't
find
them
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
Who
can
love
me
like
You
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
none
(Come
on
sing
Elohim)
Elohim
(El
Shaddaï)
El
Shaddaï
(Come
on
sing
Elohim)
Elohim
(the
Almighty
One)
the
Almighty
One
Tu
es
le
Dieu
(tu
es
le
Dieu)
qui
n'a
point
de
failles
(qui
n'a
point
de
failles)
You
are
the
God
(You
are
the
God)
who
has
no
flaws
(who
has
no
flaws)
Elohim
El
Shaddaï
(Elohim
Elohim)
Elohim,
the
Almighty
One
(Elohim,
Elohim)
Tu
es
le
Dieu
(tu
es
le
Dieu)
qui
n'a
point
de
failles
You
are
the
God
(You
are
the
God)
who
has
no
flaws
Elohim
El
Shaddaï
(El
Shaddaï)
Elohim,
the
Almighty
One
(the
Almighty
One)
Tu
es
le
Dieu
(hey)
qui
n'a
point
de
failles
(qui
n'a
point
de
failles)
You
are
the
God
(hey)
who
has
no
flaws
(who
has
no
flaws)
Elohim
El
Shaddaï
(Ahah
El
Shaddaï)
Elohim,
the
Almighty
One
(Aha
the
Almighty
One)
Tu
es
le
Dieu
(El
Shaddaï)
qui
n'a
point
de
failles
(He)
You
are
the
God
(the
Almighty
One)
who
has
no
flaws
(He)
Elohim
(Ah)
El
Shaddaï
(El
Shaddaï)
Elohim
(Ah)
the
Almighty
One
(the
Almighty
One)
(Yeah
come
on)
Tu
es
le
Dieu
(tu
es
le
Dieu)
qui
n'a
point
de
failles
(qui
n'a
point
de
failles)
(Yeah
come
on)
You
are
the
God
(You
are
the
God)
who
has
no
flaws
(who
has
no
flaws)
Elohim
(Elohim,
Elohim)
El
Shaddaï
(El
Shaddaï)
Elohim
(Elohim,
Elohim)
the
Almighty
One
(the
Almighty
One)
Tu
es
le
Dieu
(Han)
qui
n'a
point
de
failles
(El
Shaddaï,
El
Shaddaï)
You
are
the
God
(Han)
who
has
no
flaws
(the
Almighty
One,
the
Almighty
One)
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
There
are
none
like
You
Je
n'en
trouve
pas
(je
n'en
trouve
pas)
None
I
can
find
(None
I
can
find)
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
(Yeah)
Who
can
love
me
like
You
(Yeah)
Il
n'y
en
a
pas
deux
(il
n'y
en
a
pas
deux)
There
are
none
(There
are
none)
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
There
are
none
like
You
Je
n'en
trouve
pas
(je
n'en
trouve
pas)
I
can't
find
them
(I
can't
find
them)
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
Who
can
love
me
like
You
Il
n'y
en
a
pas
deux
(Ahahah)
There
are
none
(Aha)
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
(Hey)
There
are
none
like
You
(Hey)
Je
n'en
trouve
pas
(je
n'en
trouve
pas)
None
I
can
find
(None
I
can
find)
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
Who
can
love
me
like
You
Il
n'y
en
a
pas
deux
(pas
deux,
pas
deux,
pas
deux)
There
are
none
(Not
two,
not
two,
not
two)
Il
n'y
en
a
pas
deux
comme
Toi
There
are
none
like
You
Je
n'en
trouve
pas
(je
n'en
trouve
pas)
I
can't
find
them
(I
can't
find
them)
Qui
peut
m'aimer
comme
Toi
Who
can
love
me
like
You
Il
n'y
en
a
pas
deux
(Ahah)
There
are
none
(Ahah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.