Paroles et traduction LORD LOMBO - Medley

Unastahili kuabudiwa
Unastahili eh-eh-eh Baba
Unastahili kuabudiwa
Unastahili eh-eh-eh

Unastahili kuabudiwa
Unastahili eh-eh-eh Baba
Unastahili kuabudiwa
Unastahili eh-eh-eh
Unastahili kuabudiwa
Unastahili eh-eh-eh

Nkémbo, nkémbo, nkémbo kuna na lóla eh (nkémbo alléluia)
Nkémbo, nkémbo, nkémbo kuna na zulu eh (nkémbo alléluia)
Oh-oh-oh alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)
Oh Yemba alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)

Mokonzi abonga na nkémbo eh, akabolaka yangó na moto té
Ndéko yembela (nkémbo alléluia)
Nkémbo, nkémbo ba anges na bato basangani bakúmisa masiya (nkémbo alléluia)
Oh-oh alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)
Beto yimba beto kíná hosanna na mfumu eh (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)

Yoana amonaki likambo ya kokamua eh
Amonaki na emoniselo, bato batelemi baza kosambisana na búku ya bomoyi
Nkémbo, nkémbo, nkémbo kuna na lóla eh (nkémbo alléluia)

C'est ça (ngáí na kokende na lola)
On y vas (na masiya mobikisi)
Lokóla Eliya akéndekí
Na kokende na nga na lóla
Ngáí oyo nalapi ndayi na landá masiya bilóko nyonso na sima
Naponi zéla ya likoló
Elongo na banjelu to koyingela na lola
Ndéko ndima Yésu tókende elongo

Jamais, jamais jamais ngáí nazanga lóla (ngáí na kokende na lola)
Balançons les mains en l'air, louons le Seigneur (na masiya mobikisi)
Oh-oh lokóla nani eh (lokóla Eliya akéndekí)
Na kokende na nga na lóla

Go (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Nzámbe malamu eh (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Bolámu na ye emonani na misala na yé (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Bolámu ya Yésu oyo elekeli nga mayele (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)

Ah-ah il s'appelle comment, come on (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Oh alalaka té (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Atóndá bolingo (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Yemba, yemba azalí malamu (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Soki olingí koyeba yangó tálá atá bomoyi na nga (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)

We On y va
Ah-ah-ah
L'adoration c'est l'attitude du cœur
C'est les paroles de la bouche
Mais c'est aussi le mouvement du corps
Ndéko kubukana té, telema tobina
On y va un, deux, trois
We c'est ça

Il est écrit "Dieu siège dans les louanges de son peuple"
Construisons-lui donc un trône fait de nos louanges
Afin qu'il vient s'asseoir, qu'il règne
Afandá, akonza, aregner pour toujours et d'éternité en éternité

Fanda
On y vas (na ngwende oyo oyamba masanjoli nyonso)
Ecclesia tóyeba makási mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Phila na cité d'exaucement bangangi mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Bana Nzámbe tobeta milolo mokonzi afandá (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Ecclesia tobina lisusu mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Toyemba makasi mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Kokipé voisin te bina na yo eh mokonzi afandá (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Fanda,fanda
Fanda (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)

Yaya eh (fanda)
Oh yaya eh (fanda)
Oka yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh
Oka, oka, come on

Fanda, fanda, fanda
Fanda, fanda, fanda
Fanda, fanda, fanda
Fanda, fanda, fanda
Oh, oh, oh, oh

Достоин ли ты обожания
Ты заслуживаешь э-э-э-бабу, папу
Достоин ли ты обожания
Ты заслуживаешь, э-э-э

Достоин ли ты обожания
Ты заслуживаешь э-э-э-бабу, папу
Достоин ли ты обожания
Ты заслуживаешь, э-э-э
Достоин ли ты обожания
Ты заслуживаешь, э-э-э

Нкембо, нкембо, нкембо куна на лоле эх (нкембо аллилуйя)
Nkémbo, nkémbo, nkémbo kuna na zulu eh (nkémbo alléluia)
Oh-oh-oh alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)
Oh Yemba alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)

Mokonzi abonga na nkémbo eh, akabolaka yangó na moto té
Ndéko yembela (nkémbo alléluia)
Nkémbo, nkémbo ba anges na bato basangani bakúmisa masiya (nkémbo alléluia)
Oh-oh alléluia (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)
Beto yimba beto kíná hosanna na mfumu eh (nkémbo alléluia, nkémbo alléluia)

Yoana amonaki likambo ya kokamua eh
Amonaki na emoniselo, bato batelemi baza kosambisana na búku ya bomoyi
Nkémbo, nkémbo, nkémbo kuna na lóla eh (nkémbo alléluia)

C'est ça (ngáí na kokende na lola)
On y vas (na masiya mobikisi)
Lokóla Eliya akéndekí
Na kokende na nga na lóla
Ngáí oyo nalapi ndayi na landá masiya bilóko nyonso na sima
Naponi zéla ya likoló
Elongo na banjelu to koyingela na lola
Ndéko ndima Yésu tókende elongo

Jamais, jamais jamais ngáí nazanga lóla (ngáí na kokende na lola)
Balançons les mains en l'air, louons le Seigneur (na masiya mobikisi)
Oh-oh lokóla nani eh (lokóla Eliya akéndekí)
Na kokende na nga na lóla

Go (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Nzámbe malamu eh (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Bolámu na ye emonani na misala na yé (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Bolámu ya Yésu oyo elekeli nga mayele (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)

Ah-ah il s'appelle comment, come on (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Oh alalaka té (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Atóndá bolingo (Yahwé eh-eh, Yahwé eh-eh)
Yemba, yemba azalí malamu (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)
Soki olingí koyeba yangó tálá atá bomoyi na nga (Nzámbe azalí malamu, Nzámbe azalí malamu)

We On y va
Ah-ah-ah
L'adoration c'est l'attitude du cœur
Это слова из уст
Но это также и движение тела
Чай ндеко кубукана, Телема Тобина
Мы идем один, два, три
Мы вот в чем дело

Написано :" Бог восседает во славе своего народа"
Итак, давайте воздвигнем ему трон, сделанный из наших похвал
Чтобы он пришел и сел, чтобы он правил
Afandá, akonza, aregner pour toujours et d'éternité en éternité

Fanda
On y vas (na ngwende oyo oyamba masanjoli nyonso)
Ecclesia tóyeba makási mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Phila na cité d'exaucement bangangi mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Bana Nzámbe tobeta milolo mokonzi afandá (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Ecclesia tobina lisusu mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Toyemba makasi mokonzi afandá eh (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)
Kokipé voisin te bina na yo eh mokonzi afandá (fanda)
Na ngwende oyo (na ngwende oyo)
Yaya eh (oyamba masanjoli nyonso)

Fanda,fanda
Fanda (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Yaya eh (fanda)
Яя эх (фанда)
Яя эх (фанда)
Яя эх (фанда)

Яя эх (фанда)
О, яяяяя (фанда)
Ока яя эх (фанда)
Яя эх (фанда)
Ура, а
Ока, ока, давай

Фанда, фанда, фанда
Фанда, фанда, фанда
Фанда, фанда, фанда
Фанда, фанда, фанда
О, о, о, о