Paroles et traduction LORD LOMBO - Yahweh loba remixed
Yahweh loba remixed
Яхве, говори, я слушаю (ремикс)
Hum
nga
nayoka
Хм,
я
слушаю
Il
était
une
fois
oyaki
epayi
na
ngai
Однажды
я
была
потеряна
Perdue
dans
le
peché
olokotaki
ngai
Потеряна
в
грехе,
Ты
нашел
меня
Osukola
nga
na
makila
nayo
ya
motuya
Ты
очистил
меня
своей
драгоценной
кровью
Opakola
nga
mafuta
esantú
na
salela
yo
Ты
помазал
меня
святым
елеем,
чтобы
служить
Тебе
Yango
wana
na
ndimi,
je
te
suivrais
tous
les
jours
Я
пойду
за
Тобой,
я
буду
следовать
за
Тобой
каждый
день
Jusqu'à
mon
dernier
souffle
nazala
se
ya
yo
До
моего
последнего
вздоха
я
буду
Твоей
Tango
mikakatano
etungisaka
ngai
Когда
трудности
огорчают
меня
Liloba
nayo
ezongisaka
kimia
na
motema
Твое
слово
возвращает
мир
в
мое
сердце
Yahweh
loba
ah
nga
nayoka
Яхве,
говори,
ах,
я
слушаю
Otia
kimia
na
motema
na
ngáí
Ты
даешь
мир
моему
сердцу
Soki
yo
te
eh
nani
mosusu
Если
не
Ты,
то
кто
еще
Azongisaka
elikia
na
motéma
Вернет
радость
моему
сердцу
Hum
Yahweh,
yaya
na
nga
Хм,
Яхве,
мой
Отец
Le
projet
de
bonheur
ndé
obongisela
ngáí
План
счастья,
который
Ты
приготовил
для
меня
Pourquoi
nakenda
mosika
ya
motema
nayo
Почему
я
ушла
так
далеко
от
Твоего
сердца?
Pourquoi
rentrer
vers
ce
que
j'avais
vomi
Зачем
возвращаться
к
тому,
что
я
отвергла?
Na
décidé
natikala
pene
pene
nayo
Я
решила
остаться
рядом
с
Тобой
Natiki
matoyi
ya
kofonguama
nayoka
mongongo
nayo
Я
закрываю
уши
от
шума,
чтобы
слышать
Твой
голос
Mon
coeur
est
préparé
comme
une
terre
fertile
Мое
сердце
приготовлено,
как
плодородная
земля
Il
semble
que
la
foi,
elle
vient
de
ce
que
moi
j'entend
Кажется,
вера
приходит
от
того,
что
я
слышу
Lobela
ngai
lelo
oyo
kolisa
kodima
na
ngai
Говори
мне
сегодня,
взращивай
мою
веру
Yahweh
loba
ngáí
na
yoka
ah
Яхве,
говори,
я
слушаю,
ах
Yahweh
loba
ngáí
na
yoka
Яхве,
говори,
я
слушаю
Oh-oh
Yahweh
loba
ngáí
na
yoka
О-о,
Яхве,
говори,
я
слушаю
S'il
te
plaît
Papa
oh
Прошу
Тебя,
Отец,
о
Yahweh
loba
ngáí
na
yoka
Яхве,
говори,
я
слушаю
Pona
ba
choix
ya
la
vie
Yahweh
olobi
nini
yangó
Для
выбора
в
жизни,
Яхве,
что
Ты
скажешь?
Nayoki
ba
conseils
ya
bato
ya
lolenge
nyonso
Я
слышу
советы
от
самых
разных
людей
Mutu
na
mutu
na
avis
nayé,
Papa
nakomi
confus
У
каждого
свое
мнение,
Отец,
я
запуталась
Yango
wáná
nazongi
na
makolo
nayo
Вот
почему
я
вернулась
к
Твоим
ногам
Me
voici
disponible
na
présence
nayo
Я
в
Твоем
распоряжении,
в
Твоем
присутствии
Nasengi
elóko
se
mókó,
Yahweh
lobelá
nga
oh-oh
Я
прошу
только
об
одном,
Яхве,
скажи
мне,
о-о
Eh
yaya
s'il
te
plaît
Эй,
Отец,
прошу
Тебя
Oh
yaya
oh
yaya
oh
О,
Отец,
о,
Отец,
о
Ata
na
ndoto
Yahweh
lobélá
ngáí
Хотя
бы
во
сне,
Яхве,
говори
со
мной
Ata
na
lisakoli
Yahweh
lobélá
ngáí
Хотя
бы
через
пророков,
Яхве,
говори
со
мной
Ata
na
conviction
interne
Yahweh
lobelá
nga
Хотя
бы
через
внутреннее
убеждение,
Яхве,
говори
со
мной
Sókí
mpé
na
voix
audible
Yahweh
lobelá
ngáí
Хотя
бы
слышимым
голосом,
Яхве,
говори
со
мной
Ata
na
makomi
nayo
Yahweh
lobelá
ngáí
Хотя
бы
через
Твои
творения,
Яхве,
говори
со
мной
Soki
pe
na
matéya
Yahweh
lobelá
ngáí
oh
Хотя
бы
через
учения,
Яхве,
говори
со
мной,
о
Yahweh
loba
ngai
na
yoka
ah
Яхве,
говори,
я
слушаю,
ах
Yahweh
loba
ngai
na
yoka
ah
Яхве,
говори,
я
слушаю,
ах
Oh-oh
Yahweh
oh-oh
О-о,
Яхве,
о-о
Nokisa
mvúla
Пролей
дождь
Kitisa
nkémbo
Успокой
бурю
Ba
anges
basangana
áwa
Пусть
ангелы
соберутся
здесь
Nokisa
mvúla
Пролей
дождь
Kitisa
nkémbo
Успокой
бурю
Ba
anges
basangana
áwa
Пусть
ангелы
соберутся
здесь
Fongola
lóla
oh
Открой
небо,
о
Nokisa
mvúla
eh
Пролей
дождь,
эй
Kitisa
nkémbo
Успокой
бурю
Ba
anges
basangana
áwa
Пусть
ангелы
соберутся
здесь
Fongola
lóla
oh
Открой
небо,
о
Nokisa
mvúla
Пролей
дождь
Kitisa
nkémbo
Успокой
бурю
Ba
anges
basangana
áwa
Пусть
ангелы
соберутся
здесь
Yahweh
loba
ngáí
na
yoka
Яхве,
говори,
я
слушаю
Pona
libála
na
ngáí
(Yaweh
loba
ngai
na
yoka)
О
моем
муже
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Pona
mobongo
na
ngáí
(Yahweh
loba
ngai
na
yoka)
О
моей
работе
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Pona
lotumu
na
ngáí
(Yahweh
loba
nga
na
yoka)
О
моем
успехе
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Pona
bana
na
ngáí
oh
(Yahweh
loba
nga
na
yoka)
О
моих
детях,
о
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Pona
kelási
na
ngáí
(Yayweh
loba
nga
na
yoka)
О
моем
классе
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Nabósani
té
pona
mbóka
Congo
(Yahweh
loba
nga
na
yoka)
Я
не
забыла
о
моей
стране,
Конго
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
(Yahweh
loba
ngai
na
yoka)
(Яхве,
говори,
я
слушаю)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Magloire Lombo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.