Paroles et traduction LORD LOMBO - Yaweh loba

Yaweh loba

Il était une fois oyaki epayi na ngai
Perdu dans le peché olokotaki ngai
O sukola nga na makila na Yo ya motuya

O pakola nga mafuta esantu na salela Yo
Yango wana na ndimi je te suivrais tous les jours
Jusqu′à mon dernier souffle nazala se ya Yo
Tango mikakatano etungisaka ngai
Liloba na Yo ezongisaka kimia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na ngai
Soki Yo te nani mosusu
A zongisaka elikia na motema?

Le projet de bonheur nde obongisela ngai
Pourquoi nakenda mosika ya motema na Yo?
Pourquoi rentrer vers ce que j'avais vomi?
Na décidé na tikala pene pene na Yo
Natiki matoyi ya kofonguama nayoka mongongo na Yo
Mon coeur est préparé comme une terre fertile
Il semble que la foi, elle vient de ce que moi j′entends
Lobela ngai lelo oyo kolisa kondima na ngai

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia ya motema na ngai
Soki Yo te nani mosusu
A zongisaka elikia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na ngai
Soki yo te nani mosusu
A zongisaka elikia na motema?

Masiya na lapi ndayi nako salela Yo
Repos de mon coeur makasi na nga
Napesi Yo toute ma vie Nzambe ya lola

Masiya na lapi ndayi nako salela Yo
Repos de mon coeur makasi na nga
Napesi Yo toute ma vie Nzambe ya lola

Masiya na lapi ndayi nako salela Yo
Repos de mon coeur makasi na nga
Napesi Yo toute ma vie Nzambe ya lola

Masiya na lapi ndayi nako salela Yo
Repos de mon coeur makasi na nga
Napesi Yo toute ma vie Nzambe ya lola

Masiya nalapi ndayi nako salela yo
Masiya
Masiya na ngai lobela ngai ata liloba moko

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na nga
Soki Yo te nani mosusu
A zongisaka elikia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na nga
Soki Yo te nani mosusu
Azongisaka elikia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na nga
Soki Yo te nani mosusu
Azongisaka elikia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
O tia kimia na motema na nga
Soki Yo te nani mosusu
Azongisaka elikia na motema

Yaweh loba ngai na yoka
Oh soki yo te
Eh Yaweh, eh Yaweh
Eh Yaweh, oh Yaweh
Eh Yaweh

Yahweh my love

Once upon a time, I was lost in sin and darkness
Your love found me and set me free
I follow you with all my heart, my King

Your anointing oil, I pour it on you
With my tongue, I declare, I will follow you every day
Until my last breath, I will be yours
When troubles surround me and weigh me down
Your words revive my spirit and give me hope

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

The plans you have for me are good
Why should I wander far from your heart?
Why should I return to what I have vomited?
I have decided to stay close to you
To leave behind the empty pleasures of the world
My heart is prepared like fertile ground
For I know that faith comes from hearing your word
Speak to me today, and increase my faith

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Messiah, my refuge, I will serve you all my days
Rest of my soul, thank you for your love
I give you my whole life, God of my salvation

Messiah, my refuge, I will serve you all my days
Rest of my soul, thank you for your love
I give you my whole life, God of my salvation

Messiah, my refuge, I will serve you all my days
Rest of my soul, thank you for your love
I give you my whole life, God of my salvation

Messiah, my refuge, I will serve you all my days
Rest of my soul, thank you for your love
I give you my whole life, God of my salvation

Messiah, my refuge, I will serve you all my days
Messiah
Messiah, my Lord, speak just one word to me

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Yahweh, my love, you have saved me
You have put a song in my heart
If not for you, my Lord
Who could restore the hope in my heart?

Yahweh, my love, you have saved me
Oh if not for you
Oh Yahweh, oh Yahweh
Oh Yahweh, oh Yahweh
Oh Yahweh