Paroles et traduction LOS DOS DE TAMAULIPAS - El Humilde

El Humilde

Y se graba "El Humilde", viejones
Los Dos De Tamaulipas
Márquele compa Eliud, dice
Ay-ay-ay

Para mis amigos, yo soy buen amigo pa lo que se ofrezca
Yo soy sencillo, no soy presumido, y eso a mí me cuesta
Pero los bocones, yo no los mastico, para ser sincero
Me gusta escucharlos, que platiquen, pero no todo les creo

No he nacido rico, y lo que yo tengo es porque he trabajado
No soy ambicioso, pero tengo un sueño que aún no he logrado
Y, si algo les digo, es que yo en mi camino algo he comprobado
Que si algo le tiras, tienes que pegarle, tarde que temprano

Conocidos muchos, pero mis amigos, vean que son muy pocos
No hay que ir a la escuela pa saber aquel que es malicioso
No a todos les caigo, será porque no soy monedita de oro
Pero no me busques, que andando enojado también soy maloso

Ni más ni menos, viejones
Ahí nomás

Y puro De Tamaulipas
Afinarte Music

No crean que soy malo, dejen les comento que no soy dejado
Es que como es costumbre, nunca ha de faltar quien quiera a uno humillarlo
Y aprovechando, algo quiero decirles a esos que se pasaron
No soy muy rencoroso, mas no se me arrimen pa no desairarlos

Me gusta trabajar, porque me gusta darme uno que otro lujo
Cuando cargo de sobra, al pobre le regalo, es uno de mis gustos
Es que cuando no tuve, yo siempre soñé que eso hicieran conmigo
También cuando me muera, quiero que se acuerden que fui buen amigo

De todos mis amigos, yo ya me despido, aquí está mi corrido
Ya les canté un poco, quizás sea mucho, desde mi camino
Dispénseme también, si no aclaré mi nombre, también mi apellido
Soy aquella persona que cumple sus sueños, que tuvo de niño

Ahí ta, viejones
Y puro Afinarte Music

The Humble One

And "The Humble One" is recorded, old man
Los Dos De Tamaulipas
Tell Eliud, he says
Ay-ay-ay

For my friends, I'm a good friend for whatever you need
I'm simple, I'm not arrogant, and that costs me
But gossips, I don't chew them, to be honest
I like to hear them, to talk, but I don't believe everything they say

I wasn't born rich, and what I have is because I worked for it
I'm not ambitious, but I have a dream that I haven't achieved yet
And, if I tell you something, it's that I've proven something on my path
That if you throw something at someone, you have to hit them, sooner or later

I've known many people, but my friends, you see, are very few
You don't have to go to school to know who is malicious
I don't appeal to everyone, it might be because I'm not a golden coin
But don't look for me, because when I'm angry, I'm also bad

Neither more nor less, old man
Just like that

And pure De Tamaulipas
Afinarte Music

Don't think I'm bad, let me tell you, I'm not a pushover
It's just that as it's customary, there's always someone who wants to humiliate you
And taking advantage, I want to say something to those who went too far
I'm not very vengeful, but don't come close to me so I don't snub you

I like to work, because I like to give myself a luxury or two
When I have more than enough, I give to the poor, it's one of my pleasures
It's that when I had nothing, I always dreamed that they would do that to me
Also when I die, I want them to remember that I was a good friend

To all my friends, I say goodbye, here is my corrido
I've sung a little to you, maybe too much, from my own path
Forgive me too, if I didn't clarify my name, my last name too
I'm that person who fulfills his dreams, that he had as a child

There you go, old man
And pure Afinarte Music