Paroles et traduction LOT feat. Anne - Anders

Anders

Nicht wie die
Nicht wie die
Nein
Nicht wie die

Die coolen Jungs spielen nicht mit uns
Dem halb-migranten Jungen
Dem Scheidungsgrund
Dem Neuen im Block
Das Rad gezockt
Ich habe dieses Viertel wirklich nie gemocht

Mein Vater boxt mich an die Wand
Da versteh nicht, wenn andere Kinder
Vor ihren Eltern nie Angst haben
Bei Oma ist es entspannter
Sie erzählt durcheinander
Aber eines bleibt

Du bist nicht wie die anderen

Wir sind nicht wie die anderen
Nicht wie die
Nicht wie die
Nicht wie die
Wir sind nicht wie die anderen
Nicht wie die
Nicht wie die
Nicht wie die

Ich weiß nicht, warum
Ziehen wir dauernd um
Und wieso bin ich in diesem Klinikum

Der Arzt hat mich gern
Doch versteht nicht mehr
Wo kommen bei dem Jungen
Die Geschwüre her

Meine Mutter ruft an, wenn sie Angst hat
Dass ich vergesse, dass wir mal verwandt warn
Wie ein entfernter Bekannter
Alles ist durcheinander
Ich weiß nur eins, ich bin nicht
Bin nicht
Bin nicht

Wir sind nicht wie die anderen
Nicht wie die
Nicht wie die
Nicht wie die
Da kannst du machen was Du willst
Du bist
Nicht wie die
Nicht wie die
Nicht wie die

Anders (Different)

Not like the others
Not like the others
No
Not like the others

The cool kids don't play with us
The half-immigrant boy
The reason for the divorce
The new kid on the block
The bike stolen
I never really liked this neighborhood

My dad boxes me with the wall
I don't understand when other kids
Are never afraid of their parents
At Grandma's it's more relaxed
She talks confused
But one thing remains

You are not like the others

We are not like the others
Not like the others
Not like the others
Not like the others
We are not like the others
Not like the others
Not like the others
Not like the others

I don't know why
We constantly move
And why I'm in this clinic

The doctor likes me
But he no longer understands
Where the boy's
Ulcers come from

My mother calls when she's scared
That I forget that we were once related
Like a distant acquaintance
Everything is in a muddle
I only know one thing, I'm not
I'm not
I'm not

We are not like the others
Not like the others
Not like the others
Not like the others
You can do whatever you want
You are
Not like the others
Not like the others
Not like the others