$LOTHBOI feat. Rivilin - Mind The Pain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction $LOTHBOI feat. Rivilin - Mind The Pain




Mind The Pain
Береги Боль
I'm walking down this path of bodies
Я иду по этой тропе из тел,
Screaming with every step
С каждым шагом крича,
The guilt from suicide attempts be scratching at my head
Вина за попытки суицида царапает мне голову.
I'm a mess
Я в полном раздрае.
I am blessed
Я благословлен.
And I cannot fucking stress
И я не могу, блять, подчеркнуть,
That if I pulled a trigger years ago I would've missed the best
Что, если бы я нажал на курок много лет назад, я бы пропустил самое лучшее.
Time of my life
Время моей жизни.
I see a glimpse of the light
Я вижу проблеск света.
I am healing from the trauma that's engrained in the mind
Я исцеляюсь от травмы, которая въелась в мой разум.
I won the fentanyl roulette while watching my brother die
Я выиграл в русскую рулетку с фентанилом, наблюдая, как умирает мой брат.
I got problems in my head but I be healing with time
У меня проблемы в голове, но со временем я исцеляюсь.
So I mind the pain
Поэтому я берегу боль
And mute the thoughts
И приглушаю мысли.
Lately
В последнее время.
The future bright, my past is dark
Будущее светлое, мое прошлое темное.
Shady, the moon is lit, I feel alive
Тени, луна светит, я чувствую себя живым.
Safety
Безопасность.
This weight on me, it's lightening
Этот груз на мне, он становится легче.
So I mind the pain
Поэтому я берегу боль
And mute the thoughts
И приглушаю мысли.
Lately
В последнее время.
The future bright, my past is dark
Будущее светлое, мое прошлое темное.
Shady, the moon is lit, I feel alive
Тени, луна светит, я чувствую себя живым.
Safety
Безопасность.
This weight on me, it's lightening
Этот груз на мне, он становится легче.
So won't you won't you take me apart
Так почему бы тебе не разобрать меня на части?
It's just this journey is so long im missing a heart
Просто это путешествие такое долгое, что у меня не хватает сердца.
It's just anxiety, leaves me here in the dark
Это просто тревога, она оставляет меня здесь, в темноте.
We close our doors to our homes as we don't give a fuck
Мы закрываем двери своих домов, потому что нам все равно.
But we just know that it's not good for any of us
Но мы просто знаем, что это никому из нас не на пользу.
I watch my friends giving up said that they weren't enough
Я смотрю, как мои друзья сдаются, говоря, что они недостаточно хороши.
It's like this life that you love is just a bit fucked up
Как будто эта жизнь, которую ты любишь, просто немного испорчена.
I fucking love it, I hate it, I can't fucking take this anymore
Я, блять, люблю ее, я ненавижу ее, я больше не могу этого выносить.
It's when you find the city's dark as the abyss always glaring at your back
Это когда ты обнаруживаешь, что город темен, как бездна, всегда зыркающая тебе в спину.
Waiting for the opportunity when your mind fades to black
Ждет возможности, когда твой разум погрузится во тьму.
Shove a knife into your spleen, your immune systems a fiend
Воткнуть нож тебе в селезенку, твоя иммунная система изверг.
Cut it out, cut it out, I know they love to hear my screams
Вырежи ее, вырежи, я знаю, они любят слышать мои крики.
Struggle up on my feet this world's crumbling over me
Борюсь, встаю на ноги, этот мир рушится надо мной.
Watch despair in my eyes fill my veins up with your lies
Смотрю, как отчаяние в моих глазах наполняет мои вены твоей ложью.
These friends said they had my side, where were they I nearly died
Эти друзья говорили, что они на моей стороне, где же они были, когда я чуть не умер
In that burnt house on the hill, the sky opened up, had his fill
В том сгоревшем доме на холме, небо разверзлось, он насытился.
I tried to climb down but I fell, these rocks filled with laughter they tell
Я пытался спуститься, но упал, эти скалы, полные смеха, рассказывают
Stories of how I broke my bones and left me to struggle alone
Истории о том, как я сломал кости, и оставили меня бороться в одиночку.
Watch the crows just pick at me, open up my insides let them feed
Смотрю, как вороны клюют меня, разрывают мои внутренности, позволяют им питаться.
What's left of my aspirations, don't dig deep im feeling anxious
Что осталось от моих стремлений? Не копай глубже, я чувствую тревогу.
Is this what it's like down in hell, maybe i'm here I couldn't tell
Вот как это, быть в аду? Может быть, я здесь, я не могу сказать.
I'm already just suffering the light above is smothering
Я и так уже страдаю, свет сверху душит меня.
The way I want to talk and breathe maybe this is a sign to leave
То, как я хочу говорить и дышать, возможно, это знак, чтобы уйти.
And just let go of everyone who only loves with deciete
И просто отпустить всех, кто любит только наполовину.
So won't you won't you take me apart
Так почему бы тебе не разобрать меня на части?
It's just this journey is so long im missing a heart
Просто это путешествие такое долгое, что у меня не хватает сердца.
It's just anxiety, leaves me here in the dark
Это просто тревога, она оставляет меня здесь, в темноте.
We close our doors to our homes as we don't give a fuck
Мы закрываем двери своих домов, потому что нам все равно.
But we just know that it's not good for any of us
Но мы просто знаем, что это никому из нас не на пользу.
I watch my friends giving up said that they weren't enough
Я смотрю, как мои друзья сдаются, говоря, что они недостаточно хороши.
It's like this life that you love is just a bit fucked up
Как будто эта жизнь, которую ты любишь, просто немного испорчена.
I fucking love it, I hate it, I can't fucking take this anymore
Я, блять, люблю ее, я ненавижу ее, я больше не могу этого выносить.





Writer(s): Anthony Brach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.