Paroles et traduction $LOTHBOI feat. Rivilin - Running

Running

Watch the eye in the sky open up now
The blood moon screams as he gives you yeah his crown
The hospital you called home is overcrowded now
The room you had isn't yours you tear the walls down

You find a hole in the plaster and you crawl through
Question your own sanity because no one will follow you
Realize you're unmedicated, vision starts to vibrate to
See the fingernails start to peel back as the bones show through

You gotta understand that we don't see the same perspective of reality
Just because you see something different doesn't mean that its not real to me
Somedays I wake in a bed covered in ash and I don't think I can breathe
Staring at the ceiling above as the teeth start to show you burst through the door as I Scream

You look at me like I'm just different
Your piling rocks outside my chest until it crushes all of me
I walk outside, see missing posters
My face is painted on the wall and I'm hoping that I can be free

If I could explain my mind, would you want to understand
The fire burns hot from inside, it brings to life all my fears
Maybe I'm mentally fucked, is that why you stop and stare
Medicate me to feel numb so I don't show that I'm scared

I'm scared of my brain
Sorrow and panic with no one to blame
I'm terrified babe
I look for distractions in unhealthy ways

I'm elated bitch I gotta face it
I got problems that I know I'm making
I got issues stemming stemming from the liquids
Ima miss you, leaving for a quick hit

I know I got some problems
Sorry I ruined your daughter
I told her that I'm awful
Then she just passed the bottle

Woke up manic, automatic, panic at the damage
God I've fucking had it, gotta quit it, fuck I took granted
All those sober days I never knew, man fuck I got abandoned
By my fucking logic, man I got it, I'm an alcoholic

Fuck the beta blockers they ain't doing shit I gotta fight
Lost my chance at living like a fucking human cuz my mind
Man I'm sick of all this shaking in my hands I need a light
I need a glass, I need the wine

If I could explain my mind, would you want to understand
The fire burns hot from inside, it brings to life all my fears
Maybe I'm mentally fucked, is that why you stop and stare
Medicate me to feel numb so I don't show that I'm scared

Бежать

Смотри, как в небе открывается око,
Кровавая луна вопит, отдавая тебе свою корону.
Больница, что ты звала домом, переполнена,
Твоей палаты больше нет, ты крушишь стены.

Находишь в штукатурке дыру и лезешь в неё,
Сомневаясь в своем рассудке, ведь никто не следует за тобой.
Осознаешь, что ты без лекарств, зрение плывёт,
Видишь, как ногти слезают, сквозь кожу проступают кости.

Ты должна понять, что мы видим реальность по-разному.
Если ты видишь что-то иначе, это не значит, что для меня это нереально.
Иногда я просыпаюсь в кровати, покрытый пеплом, и мне кажется, что я не могу дышать.
Смотрю на потолок, как вдруг сквозь дверь прорываешься ты с оскаленными зубами, и я кричу.

Ты смотришь на меня, будто я какой-то неправильный.
Складываешь камни у меня на груди, пока они не раздавят меня.
Я выхожу на улицу и вижу объявления о пропавших без вести.
Мое лицо нарисовано на стене, и я надеюсь вырваться на свободу.

Если бы я мог объяснить, что у меня в голове, ты бы хотела понять?
Огонь горит внутри, пробуждая к жизни все мои страхи.
Может, я психически болен, поэтому ты останавливаешься и смотришь?
Закачай в меня лекарства, чтобы я ничего не чувствовал и не показывал свой страх.

Я боюсь своего разума,
Печали и паники без вины,
Мне страшно, детка,
И я ищу спасения в пагубных привычках.

Я в ударе, сука, и мне нужно с этим смириться,
У меня есть проблемы, и я знаю, что сам их создаю,
У меня проблемы из-за выпивки,
Я буду скучать, ухожу за дозой.

Я знаю, что у меня есть проблемы,
Прости, что испортил твою дочь,
Я говорил ей, какой я ужасный,
А она просто передала бутылку.

Проснулся в бреду, автоматически, в панике от разрушений,
Боже, да как же меня все это достало, нужно завязывать, блин, я все принимал как должное,
Все эти трезвые дни, которых я не помню, черт, меня бросили,
Моей же логикой, блин, да я понял, я алкоголик.

К черту бета-блокаторы, они не помогают, мне нужно бороться,
Упустил свой шанс жить, как нормальный человек, потому что мой разум...
Блин, меня тошнит от этой дрожи в руках, мне нужен свет,
Мне нужен бокал, мне нужно вино.

Если бы я мог объяснить, что у меня в голове, ты бы хотела понять?
Огонь горит внутри, пробуждая к жизни все мои страхи.
Может, я психически болен, поэтому ты останавливаешься и смотришь?
Закачай в меня лекарства, чтобы я ничего не чувствовал и не показывал свой страх.