Paroles et traduction LOTTU G - КТО Я?

КТО Я?

Может быть ещё зелен
Многого не знаю точно
На уме есть одно дело
Оно внутри сидит так прочно
Что бы батя ни сказал
Или брат, или братан
Чё греха таить
Я тупой чтобы вникать

Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Я не знаю родного
Как знаю забугорный
Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Среди своих не прижился
Я не белый и не чёрный - кто же я?

Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Я не знаю родного
Как знаю забугорный
Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Среди своих не прижился
Я не белый и не чёрный - кто же я?

Я ни рыба, я ни мясо
Я не войн, но не трус
Знаю на вкус orange juice
Но не кокос или аналог
Fam не знала, жизнь без нала
Ванна, хавка, whip есть
Всё было в моем доме
Кроме ёбанной любви

Своё эго утешая
Находил это в подругах
Мне никто не объяснял
Что успех не в их заслугах
Эти Экс мне твердили
Мало чё из тебя может выйти
Нет дороги в универ
Если багаж не полон книгой

Пацаны читали книги
Дымом небо в облаках
Пацаны точили пики
И огонь горит в глазах
Мой город, мой народ
Был забитым как скотина
Узники Сибири
Где всем меняли имя

Мои имена менялись
Но себя не поменять
Я добрался до Мишени
Сделать выстрел и понять
Понять, что я чего-то стою
Дать знать пацам они тоже
Если долго жить в тени
То Будда вряд ли там поможет

Смысл быть кем-то другим?
Зачем слушать всех подряд?
Я будучи малым
Видел будущий наряд
Пусть все думают: Выебон
Кому есть дело кто чё скажет
Не дай мразям и грязи
Потушить свой огонь

Помню маме повторял
Отступлю, то проиграл
Ма, если брошу всё
То не стою и гроша
Сын бескрайних степей
Лотос на груди как знамя
Меня сломает только время
Но хоть что-то я оставлю

Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Я не знаю родного
Как знаю забугорный
Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Среди своих не прижился
Я не белый и не чёрный - кто же я?

Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Я не знаю родного
Как знаю забугорный
Шёпот, снова крики
Я не понял ни слова
Среди своих не прижился
Я не белый и не чёрный - кто же я?

WHO AM I?

Maybe I'm still green
I don't know much for sure
I have one thing on my mind
It sits inside so firmly
Whatever Dad said
Or brother, or bro
What's the sin to hide
I'm too dumb to delve into it

Whisper, screams again
I didn't understand a word
I don't know my native language
As I know a foreign one
Whisper, screams again
I didn't understand a word
Didn't fit in with my own
I'm not white, I'm not black - who am I?

Whisper, screams again
I didn't understand a word
I don't know my native language
As I know a foreign one
Whisper, screams again
I didn't understand a word
Didn't fit in with my own
I'm not white, I'm not black - who am I?

I'm not fish, I'm not meat
I'm not a warrior, but I'm not a coward
I know the taste of orange juice
But not coconut or analogue
Fam didn't know, life without nala
Bath, grub, whip is there
Everything was in my house
Except for the fucking love

Consoling my ego
Found it in girlfriends
No one explained to me
That success is not their merit
These Exes told me
Little can come out of you
There is no road to university
If the baggage is not full of books

Boys were reading books
The sky is in the clouds with smoke
Boys were sharpening spears
And fire burns in their eyes
My city, my people
Were slaughtered like cattle
Prisoners of Siberia
Where everyone was renamed

My names have changed
But you can't change yourself
I made it to the Target
Shoot and understand
Understand that I'm worth something
Let the boys know they are too
If you live in the shadows for a long time
Then Buddha is unlikely to help there

What's the point of being someone else?
Why listen to everyone?
When I was a kid
I saw the future outfit
Let everyone think: Show off
Who cares who says what
Don't let the scum and dirt
Put out your fire

I remember repeating to my mom
If I retreat, I lost
Ma, if I give up everything
Then I'm not worth a penny
Son of the endless steppes
Lotus on my chest as a banner
Only time will break me
But at least I'll leave something behind

Whisper, screams again
I didn't understand a word
I don't know my native language
As I know a foreign one
Whisper, screams again
I didn't understand a word
Didn't fit in with my own
I'm not white, I'm not black - who am I?

Whisper, screams again
I didn't understand a word
I don't know my native language
As I know a foreign one
Whisper, screams again
I didn't understand a word
Didn't fit in with my own
I'm not white, I'm not black - who am I?