Paroles et traduction LOVE LOVE LOVE - だし�き(memo ver.)

だし�き(memo ver.)

だし�き(memo ver.)
作�：寺井孝太
器に卵を落として きみとしろみ仲良しさん
出汁あわせて波�たてず混ぜましょう
笊でこしながら�を温めます
�はいつでも金なりです
弱�じゃ�目です ��の火加�
油はうすく体に�しく
温度は�と火の距�で 人も同じよ

卵流し�んで�泡をつぶして
�しく�を返しましょう
何度も何度もコツコツと�いて
焦らず今を真面目にね
手を�くなよ最後まで �り道はご用心
余�でかたち整え 出来上がりです
さぁ召し上がれ

Омлет (черновик)

Омлет (черновик)
Автор: Кота Тэраи
Разбиваю в миску яйцо, желток и белок подружились,
Добавляю бульон, не взбивая, аккуратно перемешиваю.
Процеживаю через сито, ставлю на огонь сковородку.
Время – деньги, дорогая.
На слабом огне не пропечется, давай-ка увеличим пламя.
Масло льется тонкой струйкой, все должно быть в меру,
Температура зависит от расстояния до огня, с людьми так же, знаешь ли.

Выливаю на сковородку, лопаточкой разбиваю пузырьки,
Аккуратно переворачиваю.
Снова и снова, не спеша, укладываю,
Терпеливо и старательно, жизнь проживи.
Руки убери, пока не доделал, собьешься с пути, не дойдешь до цели.
Лопаткой придаю форму, готово.
Угощайся, милая.