Fallin' - LOVELYZtraduction en anglais




Fallin'
Fallin'
너 너 너 너 너 너 너
You you you you you you you
너 너 너 너 너 너 너
You you you you you you you
I'm Fallin' in your eyes Listen
I'm Fallin' in your eyes Listen
왠지 모를 따뜻함 Yeah
A warmth I can't explain Yeah
가득히 전해져 와
It's transmitted to me fully
목소리까지도 표정까지도
Even your voice and your expression
아이 같은 눈빛도 말이야
Even your childlike gaze
천천히 slow 닮아져 버린 걸까
I think we're slowly becoming similar
혼자라면 Lonely
If I'm alone, I'm Lonely
이제는 멀어진 Lonely
Now that Lonely is far away
달콤한 이 Dreaming
This sweet Dreaming
널 바라볼래 온종일
I want to look at you all day long
서로의 눈에 담긴 채로 Fallin'
Falling with each other's eyes locked
하루의 모든 순간에 I'm Fallin'
In every moment of the day, I'm Fallin'
손 끝에 닿으면 내 이름 불러줄래
When our fingertips touch, call my name
예쁘게 너를 그릴 수 있게
So I can draw you beautifully
색이 다 바래 빛을 잃어도
Even when the color fades and the light is lost
I'm Fallin'
I'm Fallin'
네가 마지막 이길 Yeah
You're the last one Yeah
기도가 이뤄지길
May my prayer come true
작은 상처까지도 눈물까지도
Even the small wounds, even the tears
가끔 있을 다툼도 말이야
Even the occasional arguments
모두 다 Stop 결국 지나가는 걸
Stop it all, it'll pass eventually
혼자라면 Lonely
If I'm alone, I'm Lonely
이제는 멀어진 Lonely
Now that Lonely is far away
달콤한 이 Dreaming
This sweet Dreaming
널 바라볼래 온종일
I want to look at you all day long
서로의 눈에 담긴 채로 Fallin'
Falling with each other's eyes locked
하루의 모든 순간에 I'm Fallin'
In every moment of the day, I'm Fallin'
손 끝에 닿으면 내 이름 불러줄래
When our fingertips touch, call my name
예쁘게 너를 그릴 수 있게
So I can draw you beautifully
색이 다 바래 빛을 잃어도
Even when the color fades and the light is lost
I'm Fallin'
I'm Fallin'
매일 처음이고 싶어
I want every day to be like the first
편해지고 무뎌진대도
Even as we grow comfortable and dull
첫사랑의 그 느낌 간직해
Hold on to that first love feeling
너라면 너라면 전부 다 자신 있어
If it's you, if it's you, I'm confident in everything
변함없이 언제까지나
Unchangingly, for all time
서로의 눈에 담긴 채로 Fallin'
Falling with each other's eyes locked
하루의 모든 순간에 I'm Fallin'
In every moment of the day, I'm Fallin'
손 끝에 닿으면 내 이름 불러줄래
When our fingertips touch, call my name
예쁘게 너를 그릴 수 있게
So I can draw you beautifully
색이 다 바래 빛을 잃어도
Even when the color fades and the light is lost
I'll Be There 항상 곁에 있을게
I'll Be There I'll always be by your side
I'm Fallin'
I'm Fallin'




Writer(s): marco lafico
LOVELYZ - Muse on Music (Instrumental)
Album Muse on Music (Instrumental)
date de sortie
10-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.