Paroles et traduction LOVELYZ - Memories
오늘도
여전한
밤
하나
둘
양을
세어보다
Я
все
еще
считаю
одну
или
двух
овец
на
сегодняшнюю
ночь.
어느새
널
꺼내본다
눈을
감은
채
난
날아가
Я
собираюсь
незаметно
увести
тебя,
и
я
буду
летать
с
закрытыми
глазами.
너의
우주를
걷다
다시
눈을
뜨면
제자리야
Когда
вы
проходите
по
своей
вселенной
и
снова
открываете
глаза,
все
становится
на
свои
места.
너의
시간에
날
다시
데려다줄
순
없을까
Ты
не
можешь
вернуть
меня
в
свое
время?
밤이
없는
나의
마음은
Мое
сердце
без
ночи
네모난
방을
너로
가득
채우고
Заполни
собой
квадратную
комнату.
애써
잠궈놨던
서랍을
Я
попытался
запереть
ящик.
제멋대로
어지른다
У
меня
кружится
голова.
아직은
혼자가
어색한가
봐
Пока
неловко
оставаться
одному.
커다란
숨만
내
앞에
자꾸
나타나
Передо
мной
продолжают
возникать
глубокие
вдохи.
마음이
더
가빠와
또
난
Моему
сердцу
лучше,
и
мне
лучше.
집으로
오는
길을
돌아와
Возвращайся
по
дороге
домой.
우연이라도
널
마주치게
될까
봐
Я
думаю,
это
совпадение,
что
я
встречу
тебя.
너도
나
같을까
봐
Я
думаю,
ты
такой
же,
как
я.
너무나
예뻤던
우리의
얘기가
Наша
история
была
такой
прекрасной.
시간의
끝에서
피어났으면
해
Я
хочу,
чтобы
он
расцвел
в
конце
времен.
혹시나
하는
맘은
오늘도
날
바라본다
Ты
смотришь
на
меня
сегодня.
느린
시간이
지나면
나의
꿈이
나를
찾을까
Пройдет
немного
времени,
Найдут
ли
меня
мои
мечты?
우리의
얘기가
아직
끝나지
않은
것
같아
Я
думаю,
что
наша
история
еще
не
закончена.
다시
피어난
꽃처럼
다시
들을
수
있을까
Могу
ли
я
услышать
это
снова,
как
цветок,
который
снова
распустился
별이
없는
나의
밤은
Моя
ночь
без
звезд
나도
모르게
시간을
멈춰놓고
Я
остановил
время,
сам
того
не
зная.
겨우
잠들었던
시간에
В
то
время,
когда
я
почти
не
спал
끝없이
널
찾게
한다
Я
бесконечно
ищу
тебя.
아직은
혼자가
어색한가
봐
Пока
неловко
оставаться
одному.
커다란
숨만
내
앞에
자꾸
나타나
Передо
мной
продолжают
возникать
глубокие
вдохи.
마음이
더
가빠와
또
난
Моему
сердцу
лучше,
и
мне
лучше.
집으로
오는
길을
돌아와
Возвращайся
по
дороге
домой.
우연이라도
널
마주치게
될까
봐
Я
думаю,
это
совпадение,
что
я
встречу
тебя.
너도
나
같을까
봐
Я
думаю,
ты
такой
же,
как
я.
내게는
멈춰있는
시간이
언젠가는
다시
돌아올까
Для
меня
время,
когда
это
прекратилось,
однажды
вернется
널
보지
못하는
꽃처럼
다
시들어질까
Она
увянет,
как
цветок,
из-за
того,
что
я
не
смогу
тебя
видеть.
내
이름이
들리면
언제라도
여기서
기다릴게
Если
ты
услышишь
мое
имя,
я
буду
ждать
здесь
в
любое
время.
예뻤던
우리의
얘기가
머물던
이곳에
На
этом
наша
прекрасная
история
и
остановилась.
(Yeah,woo)
아직은
혼자가
어색한가
봐
(Да,
ууу)
Пока
неловко
оставаться
одному.
커다란
숨만
내
앞에
자꾸
나타나
Передо
мной
продолжают
возникать
глубокие
вдохи.
마음이
더
가빠와
또
난
Моему
сердцу
лучше,
и
мне
лучше.
집으로
오는
길을
돌아와
(oh-oh)
Возвращайся
по
дороге
домой
(о-о-о)
우연이라도
널
마주치게
될까
봐
Я
думаю,
это
совпадение,
что
я
встречу
тебя.
너도
나
같을까
봐
Я
думаю,
ты
такой
же,
как
я.
너무나
예뻤던
우리의
얘기가
Наша
история
была
такой
прекрасной.
시간의
끝에서
피어났으면
해
Я
хочу,
чтобы
он
расцвел
в
конце
времен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rudolpho Franklin, Richard Omcgs Walters
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.