Paroles et traduction LOVELYZ - WoW!

WoW!

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!
깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

눈에 뭐가 들어간 것 뿐야 윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 너와 나의 거리감이 사라져버려

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow! (Wow)
깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

해가 눈이 부셨던 것 뿐야 윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 이 세상의 현실감이 사라져버려

사랑은 특별한 이차원
그림자가 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
바람에 넘어갈 페이지
내 목소릴 들려주고 싶은데

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
몰라 몰라 몰라 두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
내 목소릴 들려주고 싶은데

들리진 않아도 (Dear sweet heart)
닿지는 않아도 (Dear sweet heart)
내 맘을 이 풍선에 저 풍선에 담아
여기 Pop! 저기 Pop! Pop! Pop! Pop!
내 맘을 곱게 접어서 세우면 이 차원을 넘어
한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
몰라 몰라 몰라 두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐 (Wow)
얘 이뻐 얘 이뻐 (Wow)
너의 손을 잡아보고 싶은데

깜빡 깜빡 깜빡 Wow!
간질 간질 간질 Wow!
깜짝 깜짝 깜짝 Wow!
Wow, wow!

WoW!

Blink, blink, blink Wow!
Twitch, twitch, twitch Wow!
Flutter, flutter, flutter Wow!
Wow, wow!
Blink, blink, blink Wow!
Twitch, twitch, twitch Wow!
Flutter, flutter, flutter Wow!
Wow, wow!

It's just something in my eye, don't think it's a wink
In that moment, the distance between you and me disappears

Love is a special dimension
A mystery that you can't measure the depth of
Everything I've ever drawn seems like it will come true
Love is a strange dimension
A story that will spread in tears
I want to hold your hand

Blink, blink, blink Wow!
Twitch, twitch, twitch Wow!
Flutter, flutter, flutter Wow!
Wow, wow! (Wow)
Blink, blink, blink Wow!
Twitch, twitch, twitch Wow!
Flutter, flutter, flutter Wow!
Wow, wow!

It's just that the sun was too bright, don't think it's a wink
In that moment, the reality of this world disappears

Love is a special dimension
A mystery without shadows
Everything I've ever drawn seems like it will come true
Love is a strange dimension
A page that will drift away in the wind
I want you to hear my voice

She's cute (Wow)
She's pretty (Wow)
I don't know, I don't know, my cheeks are turning red
She's cute (Wow)
She's pretty (Wow)
I want you to hear my voice

Even if you can't hear it (Dear sweet heart)
Even if it doesn't reach you (Dear sweet heart)
I put my heart in this balloon, in that balloon
Here Pop! Over there Pop! Pop! Pop! Pop!
If I fold my heart nicely and set it up, I can cross this dimension
One step at a time, one step at a time, into your world

Love is a special dimension
A mystery that you can't measure the depth of
Everything I've ever drawn seems like it will come true
Love is a strange dimension
A story that will spread in tears
I want to hold your hand

She's cute (Wow)
She's pretty (Wow)
I don't know, I don't know, my cheeks are turning red
She's cute (Wow)
She's pretty (Wow)
I want to hold your hand

Blink, blink, blink Wow!
Twitch, twitch, twitch Wow!
Flutter, flutter, flutter Wow!
Wow, wow!