Paroles et traduction LOVEOXY - Skórpió és a béka

Skórpió és a béka

(Skorpió és a béka)
(Te megmartál)
(Túl forró ez a téma)
(Ne nézz így rám)
(Skórpió és a béka)
(Te megmartál)
(Most is érzem)
(Túl forró ez a téma)
(Ne nézz így rám)
(Yeah)

Te a nap vagy, hozzád szállnék minden délben
Túl közel került a szárnyam, egyben el is égett
Icarus vagyok, lezuhanok, akárcsak a szemedbe nézek
Illuminálom magam, Anakin, egyszer az égbe érek

Bíbor köd szitál, füst fellegekben ketten elégve
Nirvana, egy aranylövés és végre révbe érek
De a halál elcsalt, ezt is valahogy túléltem
Másnap reggel megint melletted hidegvérrel felkeltem, uh

Skorpió és a béka
Te megmartál
Most is érzem
Túl forró ez a téma
Ne nézz így rám
Szemed feléget

(Skorpió és a béka)
(Túl forró ez a téma)
(Ne nézz így rám)
(Szemed feléget)

Számolom a napokat, hol találom vajon a hangodat
Honnan ereszted ezt a tiltott gyümölcs illatodat?
Vajon az előző életben is téged kerestelek?
Vajon akkor is csak az árnyékodat kergettem el?
Honnan tudjam, hogy az élet végre igazat ad?
Ha nem ismerem meg a kurva játékszabályokat
Kinek kellene elhinnem, hogy igazi vagy
Megtanultam kölyökfejjel nem minden gyémánt ragyoghat

Bíbor köd szitál, füst fellegekben ketten elégve
Nirvana, egy aranylövés és végre révbe érek
De a halál elcsalt, ezt is valahogy túléltem
Másnap reggel megint melletted hidegvérrel felkeltem, uh

Skorpió és a béka
Te megmartál
Most is érzem
Túl forró ez a téma
Ne nézz így rám
Szemed feléget

(Skorpió és a béka)
(Te megmartál)
(Most is érzem)
Túl forró ez a téma
Ne nézz így rám
Szemed feléget
Skorpió és a béka
Te megmartál
Szemed feléget
Yeah, Oxy

The Scorpion and the Frog

(The Scorpion and the Frog)
(You stung me)
(This topic is too hot)
(Don't look at me like that)
(The Scorpion and the Frog)
(You stung me)
(I can still feel it)
(This topic is too hot)
(Don't look at me like that)
(Yeah)

You are the sun, I would fly to you every noon
My wing came too close and burned
I am Icarus, I fall like I look into your eyes
I illuminate myself, Anakin, one day I will reach the sky

Crimson mist is falling, we are burning in clouds of smoke
Nirvana, one golden shot and finally I will reach my destination
But death tricked me, I somehow survived this too
The next morning I woke up next to you again in cold blood, uh

The Scorpion and the Frog
You stung me
I can still feel it
This topic is too hot
Don't look at me like that
Your eyes burn

(The Scorpion and the Frog)
(This topic is too hot)
(Don't look at me like that)
(Your eyes burn)

I count the days when I will find your voice
Where do you let this forbidden fruit smell come from?
Did I look for you in a previous life?
Did I only chase your shadow then?
How do I know if life is finally giving me the truth?
If I don't know the fucking rules of the game
Who should I believe that you are real
I learned as a child that not every diamond can shine

Crimson mist is falling, we are burning in clouds of smoke
Nirvana, one golden shot and finally I will reach my destination
But death tricked me, I somehow survived this too
The next morning I woke up next to you again in cold blood, uh

The Scorpion and the Frog
You stung me
I can still feel it
This topic is too hot
Don't look at me like that
Your eyes burn

(The Scorpion and the Frog)
(You stung me)
(I can still feel it)
This topic is too hot
Don't look at me like that
Your eyes burn
The Scorpion and the Frog
You stung me
Your eyes burn
Yeah, Oxy