да, не сейчас
Ja, nicht jetzt
Холодная
вода
Kaltes
Wasser
Ты
говорила
- да!
Du
sagtest
- Ja!
И
я
говорил
да
Und
ich
sagte
Ja
Но
только
не
сейчас
Aber
nur
nicht
jetzt
Думал,
мы
навсегда
Dachte,
wir
für
immer
Только
мы:
ты
и
я
Nur
wir:
du
und
ich
Оказалось,
не
так
Es
stellte
sich
heraus,
nicht
so
Выбрала
не
меня
Du
hast
nicht
mich
gewählt
Светишься,
как
звезда
Du
strahlst
wie
ein
Stern
А
я
устал
бежать
Und
ich
bin
müde
zu
rennen
Бежал
к
твоим
лучам
Rannte
zu
deinen
Strahlen
И
всегда
получал
Und
bekam
immer
Ожоги
на
глазах
Verbrennungen
in
meinen
Augen
Ожоги
на
руках
Verbrennungen
an
meinen
Händen
Этот
свет,
будто
яд
Dieses
Licht,
wie
Gift
Убивает
меня
Es
tötet
mich
Я
прижал
свои
глаза
к
твоим
глазам
Ich
drückte
meine
Augen
an
deine
Augen
Знаю,
что
ты
не
сможешь
отойти
назад
Ich
weiß,
dass
du
nicht
zurückweichen
kannst
Шаг,
шаг,
еще
шаг
и
потом
стена
Schritt,
Schritt,
noch
ein
Schritt
und
dann
die
Wand
Мне
было
больно
сначала,
теперь
больно
всегда
Es
tat
mir
zuerst
weh,
jetzt
tut
es
immer
weh
Не
забывай
о
тех,
кто
просил
меня
забыть
Vergiss
nicht
die,
die
mich
baten
zu
vergessen
Время
лучше
нас
знает,
оно
само
все
решит
Die
Zeit
weiß
es
besser
als
wir,
sie
wird
selbst
alles
entscheiden
Признайся,
что
до
меня
ты
не
умела
любить
Gib
zu,
dass
du
vor
mir
nicht
lieben
konntest
Бегу
от
тебя
очень
быстро
- зажимаю
шифт
Ich
renne
sehr
schnell
vor
dir
weg
- drücke
die
Umschalttaste
Не
хочу
больше
искать
твою
тень
по
ночам
Ich
will
deinen
Schatten
nicht
mehr
in
den
Nächten
suchen
Навсегда
только
на
фото,
приходи
попить
чай
Für
immer
nur
auf
dem
Foto,
komm
auf
einen
Tee
vorbei
Загар
от
солнца
любви
сдувает
ветер
печаль
Die
Bräune
von
der
Sonne
der
Liebe
bläst
der
Wind
der
Trauer
weg
Где
же
этот
свежий
воздух,
что
я
вдыхал
в
начале?
Wo
ist
diese
frische
Luft,
die
ich
am
Anfang
einatmete?
Светишься
ярко
как
солнце,
приветик
твоим
лучам
Du
strahlst
hell
wie
die
Sonne,
hallo
zu
deinen
Strahlen
И
через
тернии
к
звездам,
тело
в
ожогах
опять
Und
durch
Dornen
zu
den
Sternen,
mein
Körper
wieder
in
Verbrennungen
Мне
очень
жаль,
но
мы
больше
не
сможем
что-то
начать
Es
tut
mir
sehr
leid,
aber
wir
können
nichts
mehr
anfangen
Шкатулка
нашей
любви,
навсегда
оставил
в
ней
часть
Die
Schatulle
unserer
Liebe,
ich
habe
für
immer
einen
Teil
darin
gelassen
Холодная
вода
Kaltes
Wasser
Ты
говорила
- да!
Du
sagtest
- Ja!
И
я
говорил
да
Und
ich
sagte
Ja
Но
только
не
сейчас
Aber
nur
nicht
jetzt
Думал,
мы
навсегда
Dachte,
wir
für
immer
Только
мы:
ты
и
я
Nur
wir:
du
und
ich
Оказалось,
не
так
Es
stellte
sich
heraus,
nicht
so
Выбрала
не
меня
Du
hast
nicht
mich
gewählt
Светишься,
как
звезда
Du
strahlst
wie
ein
Stern
А
я
устал
бежать
Und
ich
bin
müde
zu
rennen
Бежал
к
твоим
лучам
Rannte
zu
deinen
Strahlen
И
всегда
получал
Und
bekam
immer
Ожоги
на
глазах
Verbrennungen
in
meinen
Augen
Ожоги
на
руках
Verbrennungen
an
meinen
Händen
Этот
свет,
будто
яд
Dieses
Licht,
wie
Gift
Убивает
меня
Es
tötet
mich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): шабашов иван константинович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.