Paroles et traduction LPI - On & Off

On & Off

Every day I feel this love
But every night I feel this lust
My heart is turning into dust
Slowly losing all my trust and
I must
Do all I can
While I can
Riding round the town alone
Cause she told me that she wasn't alone
And I
Even
Put cologne on
On and off
Between the two of us
It's all to dust
It's all a bust

I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore

Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off
Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off

Always the same
Always aiming the brain
That's unfair
Thought that would never change
But I guess you did
Woah woah woah
Baby
Got me going crazy
Lil Daisy
I guess you fucking changed me
So you wanna see the real me
Watchu want this time
I won't never live carefree
I gotta look behind
For a sign
Decline
Realize
I gotta look you in the eyes
For lies
In disguise
Or surprise
While the sun rise
The lights are bright
And the city's gettin alive
In a thrive
Like a full-dive
And we all gonna die
So let's

I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore
I don't wanna feel this anymore

Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off
Cause I just wanna die
I don't wanna be alive
Every time I feel some love it's on and off

Включено и выключено

Каждый день я чувствую эту любовь,
Но каждую ночь я чувствую эту похоть.
Мое сердце превращается в пыль,
Медленно теряю все свое доверие,
И я должен
Сделать все, что могу,
Пока могу.
Катаюсь по городу один,
Потому что она сказала мне, что она не одна.
И я
Даже
Надел одеколон.
Включено и выключено,
Между нами двумя.
Все в пыль,
Все разрушено.

Я не хочу больше этого чувствовать,
Я не хочу больше этого чувствовать,
Я не хочу больше этого чувствовать.

Потому что я просто хочу умереть,
Я не хочу быть живым.
Каждый раз, когда я чувствую любовь, это включается и выключается.
Потому что я просто хочу умереть,
Я не хочу быть живым.
Каждый раз, когда я чувствую любовь, это включается и выключается.

Всегда одно и то же,
Всегда целься в мозг.
Это несправедливо,
Думал, что это никогда не изменится.
Но, думаю, ты изменилась.
Woah woah woah
Детка,
Сводишь меня с ума,
Маленькая Дэйзи.
Думаю, ты, черт возьми, изменила меня.
Ты хочешь увидеть настоящего меня?
Чего ты хочешь на этот раз?
Я никогда не буду жить беззаботно,
Мне нужно оглядываться назад
В поисках знака,
Отказа,
Осознать,
Мне нужно посмотреть тебе в глаза,
В поисках лжи,
Замаскированной,
Или удивления,
Пока восходит солнце.
Огни яркие,
И город оживает,
В расцвете,
Как при полном погружении,
И мы все умрем.
Так давай...

Я не хочу больше этого чувствовать,
Я не хочу больше этого чувствовать,
Я не хочу больше этого чувствовать.

Потому что я просто хочу умереть,
Я не хочу быть живым.
Каждый раз, когда я чувствую любовь, это включается и выключается.
Потому что я просто хочу умереть,
Я не хочу быть живым.
Каждый раз, когда я чувствую любовь, это включается и выключается.