LR Ley Del Rap - Pensando En Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LR Ley Del Rap - Pensando En Ti




Pensando En Ti
Думая о тебе
Pensando En Ti
Думая о тебе
LR Ley Del Rap
LR Ley Del Rap
Devuélveme los beso', los abrazo',
Верни мне поцелуи, объятия,
Las caricia', los recuerdo' que se fueron
Ласки, воспоминания, которые ушли.
Las mujere' que rechacé pensando que tu amor fue verdadero
Женщин, которых я отверг, думая, что твоя любовь была настоящей.
Aquellas promesa' que se juraron pero nunca se cumplieron
Те обещания, которые мы давали друг другу, но так и не выполнили.
Devuélveme
Верни мне
Devuélveme el primer beso, el primer polvo, ¿cómo olvidarlo? [?]
Верни мне первый поцелуй, первую ночь, как можно это забыть? [?]
Devuélveme el orgullo que perdí por rogarte que no te vaya'
Верни мне гордость, которую я потерял, умоляя тебя не уходить.
Devuélveme la hombría que perdí cuando supe de aquel canalla
Верни мне мужественность, которую я потерял, когда узнал о том мерзавце.
Devuélveme
Верни мне
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
Si por orgullo debo bloquearte, pero la nota me da pa' hablarte
Из гордости я должен заблокировать тебя, но мелодия позволяет мне написать тебе.
No que hago yo aquí, no qué hago yo aquí
Не знаю, что я здесь делаю, не знаю, что я здесь делаю.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
Si por orgullo debo bloquearte, pero la nota me da pa' hablarte
Из гордости я должен заблокировать тебя, но мелодия позволяет мне написать тебе.
No que hago yo aquí, no qué hago yo aquí
Не знаю, что я здесь делаю, не знаю, что я здесь делаю.
Si me doy un trago má', ah, que la voy a llamá', ah
Если я выпью еще один глоток, ах, я знаю, что позвоню тебе, ах.
Pero no me conviene, pero no me conviene
Но мне это не нужно, но мне это не нужно.
Si me doy un trago má', ah, que la voy a llamá', ah
Если я выпью еще один глоток, ах, я знаю, что позвоню тебе, ах.
Pero no me conviene, pero no me conviene
Но мне это не нужно, но мне это не нужно.
La culpa es repartida, yo también fui culpable (-pable)
Вина разделена, я тоже был виноват (-ват).
Pero en el fondo, solo quería un romance estable (Estable)
Но в глубине души я просто хотел стабильных отношений (стабильных).
Y no es que le parara a lo que dijera la gente
И дело не в том, что я обращал внимание на то, что говорят люди.
Pero es que estábamo' viviendo un mundo diferente
Просто мы жили в разных мирах.
Pero, "má' pa' alante vive gente", eso me dicen
Но "дальше живут люди", так мне говорят.
También que el tiempo si sana to' las cicatrice'
Еще говорят, что время лечит все раны.
Pero, de corazón, dudo que un trago me frice
Но, честно говоря, я сомневаюсь, что один глоток меня охладит.
Tengo miedo de aferrarme y otra ve' me pisen
Я боюсь привязаться, и меня снова растопчут.
Si me doy un trago má', ah, que la voy a llamá', ah
Если я выпью еще один глоток, ах, я знаю, что позвоню тебе, ах.
Pero no me conviene, pero no me conviene
Но мне это не нужно, но мне это не нужно.
Si me doy un trago má', ah, que la voy a llamá', ah
Если я выпью еще один глоток, ах, я знаю, что позвоню тебе, ах.
Pero no me conviene, pero no me conviene
Но мне это не нужно, но мне это не нужно.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
Si por orgullo debo bloquearte, pero la nota me da pa' hablarte
Из гордости я должен заблокировать тебя, но мелодия позволяет мне написать тебе.
No qué hago yo aquí, no qué hago yo aquí
Не знаю, что я здесь делаю, не знаю, что я здесь делаю.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
No qué hago yo aquí pensando en ti
Не знаю, что я здесь делаю, думая о тебе.
Si por orgullo debo bloquearte, pero la nota me da pa' hablarte
Из гордости я должен заблокировать тебя, но мелодия позволяет мне написать тебе.
No que hago yo aquí, no qué hago yo aquí
Не знаю, что я здесь делаю, не знаю, что я здесь делаю.
[?] "La Sinfonía"
[?] "Симфония"





Writer(s): Jaime, Riquelme Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.