Paroles et traduction LRN Slime feat. CORBAL & Shiloh Dynasty - Up To Something

Up To Something

One more
Shot, 'cause
I feel like you're up to somethin'
Fuck that, you're up to somethin'
Scandalous
Taste my bitter heart
I know it makes you blush
But
Somethin' isn't right with this
I've been listenin', paying attention, you don't listen
You've been givin', you've been spendin'
All your time out there lyin'
Oh, oh-oh
Yeah, yeah
You're like Novocaine
Novocaine
Yeah
Yeah
Poison in my brain
Novocaine
Hey
Hey, hey, yeah
You're like Novocaine
Novacaine
Overdosin' over you
Got me feelin' like a movie
Come over, let's make a movie
And work your body
Down, down, down
Down
Down
Oh, ah
Reminisce on every picture wit' you
Yes, I miss you, but you wasn't happy
Kick it wit' you in the city
Busy, but you wasn't in it for the magic
And I don't want to fall in love
Got me goin' through the motions
So come on, baby, give me somethin'
'Cause
Somethin' isn't right with this
I've been listenin', paying attention, you don't listen
You've been givin', you've been spendin'
All your time out there lyin'
Oh, oh-oh
Yeah, yeah
You're like Novocaine
Novocaine
Yeah
Yeah
Poison in my brain
Novocaine
Hey
Hey, hey, yeah
You're like Novocaine
Novocaine
Novocaine
Poison in my brain
Novocaine
Traduire en français

Что-то задумала

Ещё один
Шанс, потому что
Чувствую, ты что-то задумала
К чёрту, ты что-то задумала
Скандальная
Вкуси моё горькое сердце
Знаю, это заставляет тебя краснеть
Но
Что-то здесь не так
Я слушал, обращал внимание, ты - нет
Ты отдавала, ты тратила
Всё своё время на ложь
О, о-о
Да, да
Ты как новокаин
Новокаин
Да
Да
Яд в моём мозгу
Новокаин
Эй
Эй, эй, да
Ты как новокаин
Новокаин
Передозировка тобой
Чувствую себя как в кино
Приходи, снимем кино
И поработаем твоим телом
Вниз, вниз, вниз
Вниз
Вниз
О, а
Вспоминаю каждую фотографию с тобой
Да, я скучаю, но ты не была счастлива
Тусовались с тобой в городе
Занятая, но ты не искала волшебства
И я не хочу влюбляться
Заставляешь меня двигаться по инерции
Так давай же, детка, дай мне что-нибудь
Потому что
Что-то здесь не так
Я слушал, обращал внимание, ты - нет
Ты отдавала, ты тратила
Всё своё время на ложь
О, о-о
Да, да
Ты как новокаин
Новокаин
Да
Да
Яд в моём мозгу
Новокаин
Эй
Эй, эй, да
Ты как новокаин
Новокаин
Новокаин
Яд в моём мозгу
Новокаин
Перевести на французский