LS Jack - Tarde demais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LS Jack - Tarde demais




Tarde demais
Too Late
Tarde demais
Too late
A cidade adormeceu
The city has fallen asleep
Tarde demais o silêncio nos venceu
Too late, the silence has defeated us
E se calou para ouvir a tristeza chorar
And it fell silent just to hear the sorrow cry
Mais uma vez, três e meia da manhã
Once again, half past three in the morning
Fácil demais esse vírus infectou
Too easy, this virus has infected
Partes vitais no meu corpo, congelou
Vital parts of my body, it has frozen
E arrancou com duas mãos toda a vida em mim
And with two hands it ripped out all the life in me
Tarde demais nossa história chega ao fim
Too late, our story comes to an end
Fim
End
E antes que aumente a dor
And before the pain increases
Esqueça tudo o que passou
Forget everything that passed
Pra nunca mais
Forever
Tarde demais esse tiro atravessou
Too late, this shot went through
Tarde demais o meu peito acertou
Too late, it hit my chest
E dividiu o coração me tirando a paz
And it split my heart in two, taking away my peace
Perto do cais engolindo a própria voz
Near the dock, swallowing my own voice
Voz
Voice
E antes que aumente a dor
And before the pain increases
Esqueça tudo o que passou
Forget everything that passed
Pra nunca mais
Forever
O tempo vai reconstruir
Time will rebuild
Os pedaços que perdi
The pieces that I lost
Pra nunca mais
Forever
Tarde demais pra se arrepender!
Too late to regret it!
Tarde demais não sei quem é você!
Too late, I don't know who you are!
Tarde demais pra se arrepender!
Too late to regret it!
Tarde demais não sei quem é você!
Too late, I don't know who you are!
E antes que aumente a dor
And before the pain increases
Esqueça tudo o que passou
Forget everything that passed
Pra nunca mais
Forever
O tempo vai reconstruir
Time will rebuild
Os pedaços que perdi
The pieces that I lost
Pra nunca mais
Forever
E antes que aumente a dor
And before the pain increases
Esqueça tudo o que passou
Forget everything that passed
Pra nunca mais
Forever
O tempo vai reconstruir
Time will rebuild





Writer(s): Marcus Menna, Sergio Morel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.