LS - C'est mieux comme ça - traduction des paroles en allemand
LS C'est mieux comme ça

C'est mieux comme ça

LS

C'est mieux comme ça - LStraduction en allemand




C'est mieux comme ça
Es ist besser so
Si tu sais ce que tu veux
Wenn du weißt, was du willst
Mets un terme à ce jeu
Beende dieses Spiel
C'est la fin et c'est mieux comme ca
Es ist das Ende und es ist besser so
Hey hey, c'est mieux comme ça
Hey hey, es ist besser so
Si tu sais ce que tu veux
Wenn du weißt, was du willst
Mets un terme à ce jeu
Beende dieses Spiel
Si ou sav sa ou lé arrété joué
Wenn du weißt, was du willst, hör auf zu spielen
En ja lasse pléré oui baby
Ich bin es leid zu weinen, ja Baby
C'est trop dur pour tous les deux
Es ist zu schwer für uns beide
C'est la fin et c'est mieux
Es ist das Ende und es ist besser so
J'suis trop vieux pour faire semblant d'aimer bébé
Ich bin zu alt, um so zu tun, als würde ich lieben, Baby
Et le plan d'histoire d'un soir et dépassé
Und der Plan für eine Affäre für eine Nacht ist überholt
Il est vrai que cette passion me colle à la peau
Es ist wahr, dass diese Leidenschaft mir an der Haut klebt
On ne peut faire un choix et regretter
Man kann keine Wahl treffen und es dann bereuen
Si tu sais ce que tu veux
Wenn du weißt, was du willst
Mets un terme à ce jeu
Beende dieses Spiel
C'est la fin et c'est mieux comme ca
Es ist das Ende und es ist besser so
Si ou ja sav sa ou lé
Wenn du schon weißt, was du willst
Oui arrété joué
Ja, hör auf zu spielen
En nou vraiment fine avé sa
Lass uns wirklich damit abschließen
Je ne sais plus si c'est serieux ou charnelle
Ich weiß nicht mehr, ob es ernst ist oder körperlich
Tout s'enflamme quand nos deux corp se mêlent
Alles entflammt, wenn unsere beiden Körper sich vermischen
Le debut était la fin on le savait
Der Anfang war das Ende, wir wussten es
On ne peut que faire un choix et regretter
Man kann nur eine Wahl treffen und es dann bereuen
En pé pa choisi ké mwen ja décidé
Ich kann nicht wählen, denn ich habe mich schon entschieden
Lé mwen ka wéw en pé fé lanmou avéw
Wenn ich dich sehe, kann ich Liebe mit dir machen
En pé pa choisi ké mwen ja décidé
Ich kann nicht wählen, denn ich habe mich schon entschieden
C'est trop dur de décider
Es ist zu schwer, sich zu entscheiden
Si tu sais ce que tu veux
Wenn du weißt, was du willst
Mets un terme à ce jeu
Beende dieses Spiel
Si ou sav sa ou lé arrété joué
Wenn du weißt, was du willst, hör auf zu spielen
En ja lasse pléré oui baby
Ich bin es leid zu weinen, ja Baby
C'est trop dur pour tous les deux
Es ist zu schwer für uns beide
C'est la fin et c'est mieux
Es ist das Ende und es ist besser so




Writer(s): Ls, Patrice Anoh, Max Viané
LS - Ne jamais dire jamais
Album
Ne jamais dire jamais
date de sortie
07-07-2012

1 Mon rayon de soleil
2 Je t'oublierai
3 You're Not Mine
4 Ne jamais dire jamais
5 La paix
6 Si tu veux
7 Promets le moi - Version 2
8 Ne m'en veux pas
9 C'est mieux comme ça
10 Prenons notre temps
11 Avec des mots
12 Surnaturel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.