You're Not Mine - LS traduction en anglais

You're Not Mine

Let's have a dance, baby
Surtout n'aie pas peur. On peut se celer, mixer nos chaleurs
Et se sentir montés, oublier le temps, s'accrocher sans forcer (hun).
Ou bien agir comme si je t'appartenais et tu m'appartenais (yeah).
Ce n'est pas pour la vie. C'est juste histoire de vibrer.
Girl you please me for real (You please me for real).
Let me take my time to feel your body (your body, yeah).
I know you're not mine so don't be sorry (yeah).
Just trynna keep your cool memory. (Cool memory, I'm trynna keep you on my mind, baby).
Girl you please me for real (You please me for real).
Let me take my time and feel your body (eh yeah yeah yeah eh).
I know you're not mine so don't be sorry (hum).
Just trynna keep your cool memory (cool memory).
Plus près de ton corps, de tes battements de cœurs.
Tous ce qui me mène à toi m'attirent avec douceur.
Quand il s'agit de nous, agit sans avoir peur. (Oui, oui, oui, oui)
Plus près de ton corps, de tes battements de cœurs.
Tous ce qui me mène à toi m'attirent avec douceur.
Quand il s'agit de nous, agit sans avoir peur.
Viens sans certitude, sans interdiction, sans témoin et sans juge.
Portes-moi confiance et je serais sans ruse.
On se parlera sans tous ces mots qui busent.
Laisse tes mains autour de moi,
Laisse tes mains autour de moi (autour de moi).
Keep your body close to mine.
Girl you please me for real. (You please me for real)
Let me take my time to feel your body. (Let me feel your body, feel your body).
I know you're not mine so don't be sorry. (If you don't mind, I don't mind).
Just trynna keep your cool memory. (I'm trying to keep a part of you with me hum).
Girl you please me for real. (You pleased me for real)
Let me take my time and feel your body. (I'm feeling your body).
I know you're not mine so don't be sorry (oh oh oh).
Just trynna keep your cool memory.
Girl you please me for real.
Girl you please me for real.
Girl you please me for real.
Baby you're not mine but I'm feeling you.
I know you're not mine, I'm just feeling you.
I'm just feeling you

You're Not Mine

Let's dance, baby
Don't be afraid. We can hide, mix our warmth
And feel ourselves rise, forget time, hold on without forcing it (hun).
Or act as if I belonged to you and you belonged to me (yeah).
It's not for life. It's just to feel alive.
Girl, you please me for real (You please me for real).
Let me take my time to feel your body (your body, yeah).
I know you're not mine, so don't be sorry (yeah).
Just trying to keep your cool memory. (Cool memory, I'm trying to keep you on my mind, baby).
Girl, you please me for real (You please me for real).
Let me take my time and feel your body (eh yeah yeah yeah eh).
I know you're not mine, so don't be sorry (hum).
Just trying to keep your cool memory (cool memory).
Closer to your body, to your heartbeat.
Everything that leads me to you attracts me gently.
When it comes to us, act without fear. (Yes, yes, yes, yes)
Closer to your body, to your heartbeat.
Everything that leads me to you attracts me gently.
When it comes to us, act without fear.
Come without certainty, without prohibition, without witnesses and without judgment.
Trust me and I'll be without guile.
We'll talk without all those words that wear us down.
Leave your hands around me,
Leave your hands around me (around me).
Keep your body close to mine.
Girl, you please me for real. (You please me for real)
Let me take my time to feel your body. (Let me feel your body, feel your body).
I know you're not mine, so don't be sorry. (If you don't mind, I don't mind).
Just trying to keep your cool memory. (I'm trying to keep a part of you with me hum).
Girl, you please me for real. (You pleased me for real)
Let me take my time and feel your body. (I'm feeling your body).
I know you're not mine, so don't be sorry (oh oh oh).
Just trying to keep your cool memory.
Girl, you please me for real.
Girl, you please me for real.
Girl, you please me for real.
Baby, you're not mine, but I'm feeling you.
I know you're not mine, I'm just feeling you.
I'm just feeling you