Paroles et traduction LSP - Снеговичок
За
окном
метёт
метель
Outside,
the
blizzard
howls
Белых
мух
и
лебедей
Of
white
flies
and
swans
Пролетают
они
мимо
дома
They
fly
past
the
house
Белоснежную
постель
A
snowy
white
bed
В
ожидании
гостей
Waiting
for
guests
Покидаю
я
лениво
снова
I
leave
my
laziness
behind
На
завтрак
— мороженое
For
breakfast
— ice
cream
На
обед
— окрошка
и
холодец
For
lunch
— okroshka
and
kholodets
Каждый
день
одно
и
тоже,
но
я
Every
day
the
same
thing,
but
I
Верю,
что
ещё
немножко
и
скуке
конец
Believe
that
a
little
more
and
the
boredom
will
end
Это
место
подойдёт
не
для
всех
(Нет,
нет)
This
place
is
not
for
everyone
(No,
no)
Ведь
здесь
весь
год
идёт
снег
(Целый
год
идёт)
Because
it
snows
here
all
year
round
(All
year
round)
Я
под
ним
безмятежно
I
lie
under
it
serenely
Лежу
без
одежды
и
жду
Lying
naked
and
waiting
Свою
белоснежку
For
my
Snow
White
Давай,
теплом
своим
меня
Come
on,
warm
me
with
your
warmth
Согрей
или
встряхни
уже
мой
шар
Or
shake
my
ball
already
Знаю,
ты
придёшь
ночью
сегодня
(Угу)
I
know,
you're
coming
tonight
(Yeah)
Раздевайся,
я
очень
голодный,
но
не
кусаюсь
(Ха)
Undress,
I'm
very
hungry,
but
I
don't
bite
(Ha)
Забыл
представиться
— Снеговичок
(Фью-фью)
Forgot
to
introduce
myself
— Snowman
(Phew-phew)
Морковка
— между
щёк
Carrot
— between
the
cheeks
Ты
скажешь:
"А,
а,
а,
а,
у,
у,
у,
хочу
ещё
большой
чистой"
You'll
say:
"A,
a,
a,
a,
oh,
oh,
oh,
I
want
a
big
one
clean"
Тогда
тебе
мой
шар
я
покажу-у-у
Then
I'll
show
you
my
ball
Протри,
встряхни,
смотри:
внутри
Wipe
it,
shake
it,
look
inside:
Это
место
подойдёт
не
для
всех
(Нет,
нет)
This
place
is
not
for
everyone
(No,
no)
Ведь
здесь
весь
год
идёт
снег
(Целый
год
идёт)
Because
it
snows
here
all
year
round
(All
year
round)
Я
под
ним
безмятежно
I
lie
under
it
serenely
Лежу
без
одежды,
жду
Lying
naked,
waiting
Свою
белоснежку
For
my
Snow
White
Давай,
теплом
своим
меня
Come
on,
warm
me
with
your
warmth
Согрей
или
встряхни
уже
мой
шар
Or
shake
my
ball
already
"Ш-ш-ш"
— меня
так
пламенем
страсти
а-а-адской
плавит
"Sh-sh-sh"
— it
burns
me
with
the
flame
of
hellish
passion
Р-Р-Руки
твои
дрожат,
и
на
части
шар
случайно
разбивают
Your
hands
are
trembling,
and
they
accidentally
break
the
ball
into
pieces
"Ш-ш-ш"
— меня
ты
хочешь
успокоить,
а
я
таю
"Sh-sh-sh"
— you
want
to
calm
me
down,
but
I'm
melting
По
полу
растекаясь,
пока
за
нами
в
шар
такой
же
наблюдает
Spreading
across
the
floor,
while
someone
watches
us
in
the
same
ball
"Ш-ш-ш",
— но
и
его
огонь
страсти
в
ад
отправит
"Sh-sh-sh",
— but
his
fire
of
passion
burns
in
hell
too
И
чьи-то
руки
задрожат,
и
на
части
шар
расхуярят
(У-у-у)
And
someone's
hands
will
tremble,
and
they
will
break
the
ball
into
pieces
(Ooh-ooh-ooh)
И
всё,
что
было
между
нами
And
everything
that
was
between
us
Растает,
по
полу
растекаясь
Will
melt
away,
spreading
across
the
floor
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oleg Vadimovich Savchenko, Vitalii Telezin, Evgenij Vladimirovich Filatov, Dmitrii Leonov, Evgenii Kobzaruk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.