Хиона - LSP traduction en allemand

Хиона

(Когда-то я напишу не одну тыщу строк)
(Хиона)
(В память о нашей любви)

Я не пойму, почему мне так одиноко
Рядом с тобой, Мон Ами
Когда-то я напишу не одну тыщу
Необязательных строк
В память о нашей любви, а

А пока мы чилим, песочные часы
И минуты морские вяжут нас в узлы
Семь футов под килем
У моей доски, а у тебя семь бикини, и все мини-мини
Ха, бросаешь свой ледяной взгляд
Прямо в мой последний дайкири
И сразу стало холодно
Я люблю солнце, а ты богиня снега
Хиона

Город погружается в прохладный полумрак
Чувства возвращаются назад, как бумеранг
Пью Арак Аттак и утопаю в пауках
Ведь твоя башка – это ебаный "Форт Боярд"
Ну почему всегда твои монеты сыпались мимо меня
И разлетались на осколки, как только я их поднимал

А, поджигаю сердце, будто Данко
Но глубоко внутри застряла льдинка
И не даёт ему гореть, собака (сука)
Это и есть наша любовь – дикая, как Динго
Ты прожигаешь мои деньги, ну и пусть, не жалко
Сколько лет подряд мы с тобой тупо играем в бинго
Надеясь, что вот-вот поломаем парадигму
Склеив две наших половинки, только вот

Я не пойму, почему мне так одиноко
Рядом с тобой, Мон Ами (Мон Ами)
Когда-то я напишу не одну тыщу строк
В память о нашей любви

А пока мы чилим, песочные часы
И минуты морские вяжут нас в узлы, семь футов под килем
У моей доски, а у тебя семь бикини, и все мини-мини
Ха, бросаешь свой ледяной взгляд
В мой последний дайкири
И сразу стало холодно
Я люблю солнце, а ты богиня снега
Хиона

Chiona

(Irgendwann werde ich nicht nur tausend Zeilen schreiben)
(Chiona)
(In Erinnerung an unsere Liebe)

Ich verstehe nicht, warum ich mich so einsam fühle
Neben dir, Mon Amie
Irgendwann werde ich nicht nur tausend
Unnötige Zeilen schreiben
In Erinnerung an unsere Liebe, a

Und während wir chillen, rieselt die Sanduhr
Und Meeresminuten verstricken uns zu Knoten
Sieben Fuß unter dem Kiel
Meines Bretts, und du hast sieben Bikinis, und alle mini-mini
Ha, du wirfst deinen eisigen Blick
Direkt in meinen letzten Daiquiri
Und es wurde sofort kalt
Ich liebe die Sonne, und du bist die Schneegöttin
Chiona

Die Stadt versinkt in kühles Halbdunkel
Gefühle kehren zurück, wie ein Bumerang
Ich trinke Arak Attack und versinke unter Spinnen
Denn dein Kopf ist das verdammte "Fort Boyard"
Nun, warum fielen deine Münzen immer an mir vorbei
Und zerbrachen in Scherben, sobald ich sie aufhob

A, ich zünde mein Herz an, wie Danko
Aber tief im Inneren steckt ein Eisstück fest
Und lässt es nicht brennen, das Biest (Miststück)
Das ist unsere Liebe – wild, wie ein Dingo
Du verbrennst mein Geld, na und, ist mir egal
Wie viele Jahre hintereinander spielen wir schon Bingo
In der Hoffnung, dass wir bald das Paradigma durchbrechen
Indem wir unsere zwei Hälften zusammenfügen, nur dass

Ich verstehe nicht, warum ich mich so einsam fühle
Neben dir, Mon Amie (Mon Amie)
Irgendwann werde ich nicht nur tausend Zeilen schreiben
In Erinnerung an unsere Liebe

Und während wir chillen, rieselt die Sanduhr
Und Meeresminuten verstricken uns zu Knoten, sieben Fuß unter dem Kiel
Meines Bretts, und du hast sieben Bikinis, und alle mini-mini
Ha, du wirfst deinen eisigen Blick
In meinen letzten Daiquiri
Und es wurde sofort kalt
Ich liebe die Sonne, und du bist die Schneegöttin
Chiona