Paroles et traduction LSP - Хиона

Хиона

(Когда-то я напишу не одну тыщу строк)
(Хиона)
(В память о нашей любви)

Я не пойму, почему мне так одиноко
Рядом с тобой, Мон Ами
Когда-то я напишу не одну тыщу
Необязательных строк
В память о нашей любви, а

А пока мы чилим, песочные часы
И минуты морские вяжут нас в узлы
Семь футов под килем
У моей доски, а у тебя семь бикини, и все мини-мини
Ха, бросаешь свой ледяной взгляд
Прямо в мой последний дайкири
И сразу стало холодно
Я люблю солнце, а ты богиня снега
Хиона

Город погружается в прохладный полумрак
Чувства возвращаются назад, как бумеранг
Пью Арак Аттак и утопаю в пауках
Ведь твоя башка – это ебаный "Форт Боярд"
Ну почему всегда твои монеты сыпались мимо меня
И разлетались на осколки, как только я их поднимал

А, поджигаю сердце, будто Данко
Но глубоко внутри застряла льдинка
И не даёт ему гореть, собака (сука)
Это и есть наша любовь – дикая, как Динго
Ты прожигаешь мои деньги, ну и пусть, не жалко
Сколько лет подряд мы с тобой тупо играем в бинго
Надеясь, что вот-вот поломаем парадигму
Склеив две наших половинки, только вот

Я не пойму, почему мне так одиноко
Рядом с тобой, Мон Ами (Мон Ами)
Когда-то я напишу не одну тыщу строк
В память о нашей любви

А пока мы чилим, песочные часы
И минуты морские вяжут нас в узлы, семь футов под килем
У моей доски, а у тебя семь бикини, и все мини-мини
Ха, бросаешь свой ледяной взгляд
В мой последний дайкири
И сразу стало холодно
Я люблю солнце, а ты богиня снега
Хиона

Chione

(Someday I will write not one thousand lines)
(Chione)
(In memory of our love)

I don't understand why I am so lonely
Next to you, My Dear
Someday I will write not one thousand
Obligatory lines
In memory of our love, uh

But until then we chill, hourglass
And sea minutes knit us in knots
Seven feet under the keel
At my board, and you have seven bikinis, and they are all mini-mini
Ha, you cast your icy gaze
Right in my last daiquiri
And it suddenly got cold
I love the sun, and you are the goddess of snow
Chione

The city plunges into cool twilight
Feelings return like a boomerang
I drink Arak Attack and drown in spiders
Because your head is a fucking "Fort Boyard"
Well why did your coins always fall past me
And scatter into shards as soon as I picked them up

Ah, I set my heart on fire, like Danko
But deep inside an ice floe got stuck
And won't let it burn, bitch (bitch)
This is our love - wild, like a dingo
You burn my money, well whatever, not sorry
How many years in a row have we stupidly played bingo
Hoping that we were about to break the paradigm
Gluing our two halves, but

I don't understand why I am so lonely
Next to you, My Dear (My Dear)
Someday I will write not one thousand lines
In memory of our love

But until then we chill, hourglass
And sea minutes knit us in knots, seven feet under the keel
At my board, and you have seven bikinis, and they are all mini-mini
Ha, you cast your icy gaze
In my last daiquiri
And it suddenly got cold
I love the sun, and you are the goddess of snow
Chione