Paroles et traduction LSP feat. Sil-A - Bankroll (feat. Sil-A)
Bankroll (feat. Sil-A)
Bankroll (feat. Sil-A)
Breezey
Muzik
want
some
more
Breezey
Muzik
veut
encore
Эй!
Бэнкролл,
бэнкролл
Hé
! Bankroll,
bankroll
Всё,
что
мне
нужно
— это
бэнкролл
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
bankroll
Мама
говорила,
что
я
должен
быть
хорошим
Maman
disait
que
je
devais
être
gentil
Папа
говорил:
"Тебе
нужен
бэнкролл"
Papa
disait:
"Tu
as
besoin
d'un
bankroll"
Бэнкролл,
бэнкролл
Bankroll,
bankroll
Всё,
что
мне
нужно
— это
бэнкролл
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
bankroll
В
школе
говорили:
"Нужно
уважать
других"
A
l'école,
ils
disaient:
"Il
faut
respecter
les
autres"
Улицы
шептали,
что
нужнее
Les
rues
chuchotaient
que
c'était
plus
nécessaire
Бэнкро-уо-уо-уо-олл!
Bank-ro-ou-ou-oll!
Эта
шлюха
сказала,
что
хочет
любви
Cette
salope
a
dit
qu'elle
voulait
de
l'amour
Но
на
самом-то
деле
ей
нужен
Mais
en
réalité,
elle
veut
un
Бэнкро-уо-уо-уо-олл!
Bank-ro-ou-ou-oll!
Эта
шлюха
сказала,
что
хочет
любви
Cette
salope
a
dit
qu'elle
voulait
de
l'amour
Но
на
самом-то
деле
ей
нужен
Mais
en
réalité,
elle
veut
un
Бэнкро-о-олл!
Bank-ro-oll!
Фишка
к
фишке
—
Pièce
par
pièce
-
Медленно,
как
черепаха,
вверх
ползёт
мой
бэнкролл
Lentement,
comme
une
tortue,
mon
bankroll
grimpe
Медленно,
но
я
просчитал
всё,
как
Крэнг,
бро
Lentement,
mais
j'ai
tout
calculé,
comme
Krang,
mec
Эти
малышки-Наташки
решили,
будто
они
черепашки
(Ниндзя)
Ces
petites
Natashas
ont
décidé
qu'elles
étaient
des
tortues
(Ninja)
Но
я
Крэнг,
бро,
я,
блядь,
весь
мозг
— и
так
просто
меня
наебать
нельзя
Mais
je
suis
Krang,
mec,
je
suis,
putain,
tout
le
cerveau
- et
tu
ne
peux
pas
me
tromper
comme
ça
И
ты
не
ниндзя,
прости
меня,
ты
меркантильная
гейша
Et
tu
n'es
pas
une
ninja,
pardonnez-moi,
vous
êtes
une
geisha
mercantile
Прожую
тебя
и
забуду,
как
"Стиморол",
чтобы
ты
растила
противных
детей,
щас
Je
vais
te
mâcher
et
oublier,
comme
"Stimorol",
pour
que
tu
élèves
des
enfants
dégoûtants,
maintenant
Кстати,
я
играю
на
их
нервах,
как
на
клавишах
рояля
Au
fait,
je
joue
sur
leurs
nerfs,
comme
sur
les
touches
d'un
piano
Их
самих
не
замечая
— Рей
Чарльз
Sans
même
les
remarquer
- Ray
Charles
Замечаю
только
денежный
пирог:
отдайте
мне
часть
прям
сейчас
Je
ne
remarque
que
le
gâteau
d'argent
: donnez-moi
une
part
tout
de
suite
Гоните
сюда
мой
бэнкролл,
на
хуй
эту
мелочь
Envoyez
mon
bankroll
ici,
à
quoi
bon
cette
petite
monnaie
Что
растворяется
в
воздухе,
как
щёлочь
Qui
se
dissout
dans
l'air,
comme
de
la
soude
В
ёбаной
воде,
и
ты
должен
снова
делать
Dans
de
l'eau
de
merde,
et
tu
dois
recommencer
à
faire
Эти
ёбаные
деньги...
(Ещё
бы!)
Cet
argent
de
merde...
(Encore!)
Я
готов
быть
хорошим
Je
suis
prêt
à
être
gentil
Готов
даже
навсегда
забыть
о
микро
Je
suis
même
prêt
à
oublier
le
micro
pour
toujours
Только
дайте
мне
гроши
Donnez-moi
juste
des
sous
Эй,
сука!
Гоните
сюда
мой
ёбаный
бэнкролл!
Hé,
salope
! Envoyez
mon
putain
de
bankroll
ici!
(Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!)
(Hé
! Hé
! Hé
! Hé
! Hé
!)
Бэнкролл,
бэнкролл
Bankroll,
bankroll
Всё,
что
мне
нужно
— это
бэнкролл
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
bankroll
Мама
говорила,
что
я
должен
быть
хорошим
Maman
disait
que
je
devais
être
gentil
Папа
говорил:
"Тебе
нужен
бэнкролл"
Papa
disait:
"Tu
as
besoin
d'un
bankroll"
Бэнкролл,
бэнкролл
Bankroll,
bankroll
Всё,
что
мне
нужно
— это
бэнкролл
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
bankroll
В
школе
говорили:
"Нужно
уважать
других"
A
l'école,
ils
disaient:
"Il
faut
respecter
les
autres"
Улицы
шептали,
что
нужнее
Les
rues
chuchotaient
que
c'était
plus
nécessaire
Бэнкро-уо-уо-уо-олл!
Bank-ro-ou-ou-oll!
Эта
шлюха
сказала,
что
хочет
любви
Cette
salope
a
dit
qu'elle
voulait
de
l'amour
Но
на
самом-то
деле
ей
нужен
Mais
en
réalité,
elle
veut
un
Бэнкро-уо-уо-уо-олл!
Bank-ro-ou-ou-oll!
Бэнкро-уо-уо-уо-олл!
Bank-ro-ou-ou-oll!
Эта
шлюха
сказала,
что
хочет
любви
Cette
salope
a
dit
qu'elle
voulait
de
l'amour
Но
на
самом-то
деле
ей
нужен
Mais
en
réalité,
elle
veut
un
"Бэнкролл?!"
— она
не
понимает
сленг
« Bankroll?!
»- elle
ne
comprend
pas
l'argot
Говорит:
"Переведи"
— я
держу
его
в
руке
Elle
dit:
« Traduis
»- je
le
tiens
dans
ma
main
Я
сливаю
его
с
ней
и
не
парюсь,
налегке
Je
le
dépose
avec
elle
et
je
ne
me
soucie
pas,
je
suis
libre
Еду
на
ките
— это
"Лексус
57"
Je
roule
sur
une
baleine
- c'est
une
« Lexus
57
»
Я
убранный,
синий,
накуренный
в
хлам
Je
suis
propre,
bleu,
défoncé
à
mort
Наюзанный,
этот
бэнкролл
— мусорам
Défoncé,
ce
bankroll
est
pour
les
flics
Снимаю
стрипуху
прямо
с
шеста
Je
prends
une
strip-teaseuse
tout
droit
du
poteau
Достав
из
бэнкролла
всего
два
листа
Je
prends
deux
billets
dans
mon
bankroll
Мы
берём
их
оптом
(А-а-а)
On
les
prend
en
gros
(A-a-a)
На
столе
горка
(А-а-а)
Une
pile
sur
la
table
(A-a-a)
Она
её
лизала,
но
просила
их
не
фоткать
Elle
l'a
léché,
mais
elle
a
demandé
de
ne
pas
la
prendre
en
photo
Но
съёмка
— не
в
счёт,
а-а-а
Mais
la
prise
de
vue
n'est
pas
incluse,
a-a-a
Мой
ствол
защищает
бэнкролл
Mon
canon
protège
le
bankroll
Cream&Nal
Rec,
Чёрный
Веном
Cream&Nal
Rec,
Venom
Noir
Наши
молодые
вооружены
так,
что
в
18
лет
держат
свой
блок
Nos
jeunes
sont
si
armés
qu'à
18
ans
ils
tiennent
leur
bloc
Федералы,
как
Спайдер-Мэн,
делают
фото
Les
fédéraux,
comme
Spider-Man,
prennent
des
photos
Я
тусуюсь
в
стрипе
— на
хуй
этих
идиотов!
(На
хуй!)
Je
traîne
dans
le
strip
- à
foutre
ces
imbéciles
! (À
foutre!)
Я
фасую
стиль
в
чемодан
"Луи
Виттона"
Je
fais
mon
style
dans
une
valise
"Louis
Vuitton"
Ставлю
всё
на
кон,
ей
вставляю
без
гондона
Je
mise
tout,
je
lui
enfonce
sans
préservatif
Мой
ремень
от
"Луи"
пахнет
их
кровью
и
потом
Ma
ceinture
"Louis"
sent
leur
sang
et
leur
sueur
Пахну
"Амуажем"
— это
месяц
их
работы
Je
sens
l'
"Amouage"
- c'est
un
mois
de
leur
travail
Тут
ажиотаж
— новый
рэпер,
ну
и
кто
ты?
Il
y
a
du
battage
médiatique
ici
- nouveau
rappeur,
qui
es-tu
?
Что
ты
знаешь
о
банкнотах?
Иди
на
хуй,
ты
никто
тут!
(На
хуй!)
Que
sais-tu
des
billets
? Va
te
faire
foutre,
tu
n'es
personne
ici
! (À
foutre!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.