Paroles et traduction LU - Te Voy a Extrañar

Te Voy a Extrañar

De sólo sentir el miedo intacto de que habrá un final
Inevitable quitarle al cuerpo las ganas de llorar

Quiero encontrar solución a este martirio que mata lento al amor
Y cómo puedo aceptar, y cómo puedo sentir que ya no hay más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor, yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar,
Te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar

Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo
Y ahora tú te me vas y espero con ansia el regreso.
Aquí yo me quedo

Y cómo enfrento el silencio muerto, yo no puedo callar.
Te necesito y tengo miedo de que no vuelvas ya

Yo te quisiera olvidar pero el recuerdo lo vuelve un jamás
No veo la vida sin ti, tengo que dejarte ir, no puedo más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor, yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar
Te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar
Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo
Y ahora tú te me vas y espero con ansia el regreso
Aquí yo me quedo

Te voy a extrañar

Espero con ansia el regreso

I'm Going to Miss You

Just feeling the raw fear that there will be an end
Unavoidably taking away the body's desire to cry

I want to find a solution to this torment that slowly kills love
And how can I accept, and how can I feel that there is no more

I ask for your forgiveness for whatever
But come back into my life, my love, I can no longer live without you

I'm going to miss you,
I’m going to cry for you and in my body
The remnants you gave me by loving

And few will know about what we have
And many will say that nothing can change
To forget you now and be honest
But I can't
And now you leave me and I eagerly await the day you return.
I'll stay here

And how I face the deafening silence, I can't keep quiet.
I need you and I'm afraid you won't be back

I would like to forget you, but the memory makes it an impossible dream
I do not see life without you, I have to let you go, I can't take it anymore

I ask for your forgiveness for whatever
But come back into my life, my love, I can no longer live without you

I'm going to miss you
I’m going to cry for you and in my body
The remnants you gave me by loving
And few will know about what we have
And many will say that nothing can change
To forget you now and be honest
But I can't
And now you leave me and I eagerly await the day you return
I'll stay here

I'm going to miss you

I eagerly await the day you return