Paroles et traduction LU2VYK feat. Trove - Something Real

Something Real

I wanna know how to break time
Oh my, my, my
I wanna take you into the night
Under the moonlight
Let's not sit and wonder
How we're gonna heal, I just wanna feel
So right away we're moving
Let go of the wheel, it's not a big ordeal
When darkness comes, with you I've found

There's something real
There's something real
There's something real
When darkness comes, with you I've found
When darkness comes, with you I've found
There's something real

'Cause we're just a girl and boy
Trying to figure out how to find the joy
In a world that likes to build and then destroy
So we swim, embrace the sand
Fight, and then we make amends
We're all that we got, and that's my plan

I wanna drive like I'm on the run
Oh my, my, my
Take you to France just to say it was fun
'Cause when it feels right

Let's not sit and wonder
How we're gonna heal, I just wanna feel
So right away we're moving
Let go of the wheel, it's not a big ordeal

When darkness comes, with you I've found
When darkness comes, with you I've found

There's something real
There's something real
There's something real
When darkness comes, with you I've found
When darkness comes, with you I've found
There's something real

Что-то настоящее

Я хочу знать, как остановить время
Боже мой, мой, мой
Я хочу унести тебя в ночь
Под лунным светом
Давай не будем сидеть и гадать
Как мы исцелимся, я просто хочу чувствовать
Так что мы сразу же двигаемся
Отпусти руль, это не такая уж большая проблема
Когда приходит тьма, с тобой я нашла

Что-то настоящее
Что-то настоящее
Что-то настоящее
Когда приходит тьма, с тобой я нашла
Когда приходит тьма, с тобой я нашла
Что-то настоящее

Ведь мы просто девушка и парень
Пытаемся понять, как найти радость
В мире, который любит строить, а затем разрушать
Поэтому мы плывем, обнимаем песок
Боремся, а затем миримся
Мы - все, что у нас есть, и это мой план

Я хочу ехать так, будто я в бегах
Боже мой, мой, мой
Отвезти тебя во Францию, просто чтобы сказать, что это было весело
Потому что, когда это кажется правильным

Давай не будем сидеть и гадать
Как мы исцелимся, я просто хочу чувствовать
Так что мы сразу же двигаемся
Отпусти руль, это не такая уж большая проблема

Когда приходит тьма, с тобой я нашла
Когда приходит тьма, с тобой я нашла

Что-то настоящее
Что-то настоящее
Что-то настоящее
Когда приходит тьма, с тобой я нашла
Когда приходит тьма, с тобой я нашла
Что-то настоящее