Quien era Antes - LUANA feat. Lautaro Lopez traduction en allemand

Quien era Antes

Mmmm yeah
Dice

Ya no sé qué hora son y me encuentro sola
Ya he perdido la razón la noción del tiempo
A estas horas

Quise volar a las alturas
Y me caí
Destrozando mi armadura
Y me perdí

Quiero volver, ser la que era antes
Volver a sentir, ser la que era antes
De conocer el amor
Ser la que era antes
De conocerte a vos

Quiero volver a ser quien era antes
Cuando reía y no podían pararme
Cuando escuchaba mis tema' en los parlantes
Y lo que decían de mí no era importante
Pero mi seguridad te la llevaste tú
Ay cómo voy a hacer para volver a ser quien era?
Noches en vela

Llegué a pensar que me moría lentamente
Que de tanto extrañarte iba a dañarme la mente
Pero entendí que no te extraño a tí
Me extraño a mi
A esa persona que fui
Antes de tí
Y ya no puedo ni mirarme
No puedo reconocerme
En qué me convertiste?
Mi corazón partiste

Quiero volver, ser la que era antes
Volver a sentir, ser la que era antes
De conocer el amor
(Ser la que era antes)
De conocerte a vos

Mmmm
De conocerte

Quiero volver, ser la que era antes
Quiero volver a sentir
(Ser la que era antes)
De conocer el amor
(Ser la que era antes)
(Ser la que era antes)
De conocerte a vos

Wer ich vorher war

Mmmm yeah
Es sagt

Ich weiß nicht mehr, wie spät es ist, und ich bin allein
Ich habe den Verstand verloren, das Zeitgefühl
Zu dieser Stunde

Ich wollte in die Höhe fliegen
Und ich fiel
Zerstörte meine Rüstung
Und verirrte mich

Ich will zurück, die sein, die ich vorher war
Wieder fühlen, die sein, die ich vorher war
Bevor ich die Liebe kannte
Die sein, die ich vorher war
Bevor ich dich kannte

Ich will wieder die sein, die ich vorher war
Als ich lachte und mich niemand aufhalten konnte
Als ich meine Songs aus den Lautsprechern hörte
Und was man über mich sagte, war mir egal
Aber mein Selbstvertrauen hast du mir genommen
Ach, wie soll ich wieder die werden, die ich war?
Schlaflose Nächte

Ich dachte, ich würde langsam sterben
Dass ich durch das viele Vermissen meinen Verstand verlieren würde
Aber ich habe verstanden, dass ich dich nicht vermisse
Ich vermisse mich
Die Person, die ich war
Vor dir
Und ich kann mich nicht einmal mehr ansehen
Ich kann mich nicht wiedererkennen
Zu was hast du mich gemacht?
Du hast mein Herz gebrochen

Ich will zurück, die sein, die ich vorher war
Wieder fühlen, die sein, die ich vorher war
Bevor ich die Liebe kannte
(Die sein, die ich vorher war)
Bevor ich dich kannte

Mmmm
Bevor ich dich kannte

Ich will zurück, die sein, die ich vorher war
Ich will wieder fühlen
(Die sein, die ich vorher war)
Bevor ich die Liebe kannte
(Die sein, die ich vorher war)
(Die sein, die ich vorher war)
Bevor ich dich kannte