Paroles et traduction LUANA - Quien era Antes

Quien era Antes

Mmmm yeah
Dice

Ya no sé qué hora son y me encuentro sola
Ya he perdido la razón la noción del tiempo
A estas horas

Quise volar a las alturas
Y me caí
Destrozando mi armadura
Y me perdí

Quiero volver, ser la que era antes
Volver a sentir, ser la que era antes
De conocer el amor
Ser la que era antes
De conocerte a vos

Quiero volver a ser quien era antes
Cuando reía y no podían pararme
Cuando escuchaba mis tema' en los parlantes
Y lo que decían de mí no era importante
Pero mi seguridad te la llevaste tú
Ay cómo voy a hacer para volver a ser quien era?
Noches en vela

Llegué a pensar que me moría lentamente
Que de tanto extrañarte iba a dañarme la mente
Pero entendí que no te extraño a tí
Me extraño a mi
A esa persona que fui
Antes de tí
Y ya no puedo ni mirarme
No puedo reconocerme
En qué me convertiste?
Mi corazón partiste

Quiero volver, ser la que era antes
Volver a sentir, ser la que era antes
De conocer el amor
(Ser la que era antes)
De conocerte a vos

Mmmm
De conocerte

Quiero volver, ser la que era antes
Quiero volver a sentir
(Ser la que era antes)
De conocer el amor
(Ser la que era antes)
(Ser la que era antes)
De conocerte a vos

Who I Was Before

Mmmm yeah
He says

I don't know what time it is anymore, and I'm all alone
I've lost my reason, my sense of time
At this hour

I wanted to fly to the heights
And I fell
Shattering my armor
And I got lost

I want to go back, be who I was before
Feel again, be who I was before
Before knowing love
Be who I was before
Before knowing you

I want to go back to being who I was before
When I laughed and you couldn't stop me
When I listened to my songs on the speakers
And what they said about me didn't matter
But you took my confidence
Oh, how am I going to get back to who I was?
Sleepless nights

I came to think that I was dying slowly
That from missing you so much, it was going to damage my mind
But I realized that I don't miss you
I miss myself
That person I was
Before you
And I can't even look at myself anymore
I can't recognize myself
What did you turn me into?
You broke my heart

I want to go back, be who I was before
Feel again, be who I was before
Before knowing love
(Be who I was before)
Before knowing you

Mmmm
Before knowing you

I want to go back, be who I was before
I want to feel again
(Be who I was before)
Before knowing love
(Be who I was before)
(Be who I was before)
Before knowing you