Paroles et traduction Lucifer - Before the Sun

Before the Sun

There once was a lady
Of dust and gold
Lost faith and all her money
But mostly her hold
Had travelled a long way
Down a thousand roads
But what she had found
Is better untold
In the dark, all alone
Who do you call on
But a heart filled with foolish hope
Is better than none
There once was a lady
Coming in from the cold
Her days now so shadowed
And lost all her hope
Be still now my lady
For you don′t know
No treasures are lost, you know
You better behold
In the dark, all alone
Who do you call on
But a heart filled with foolish hope
Is better than none
My lady don't cry now
For you don′t know
Tomorrow awaits you
A heart of gold

Перед рассветом

Жила-была леди
Из праха и злата,
Потеряла веру и все свои деньги,
Но главное – свою опору.
Прошла она долгий путь
По тысяче дорог,
Но то, что она нашла,
Лучше не рассказывать.
В темноте, совсем одна,
К кому ты взываешь,
Но сердце, полное глупой надежды,
Лучше, чем ничего.
Жила-была леди,
Вернувшаяся из холода,
Её дни теперь так омрачены,
И потеряна вся её надежда.
Успокойся же, моя леди,
Ведь ты не знаешь,
Никакие сокровища не потеряны, знаешь,
Тебе лучше увидеть это.
В темноте, совсем одна,
К кому ты взываешь,
Но сердце, полное глупой надежды,
Лучше, чем ничего.
Моя леди, не плачь сейчас,
Ведь ты не знаешь,
Завтра ждет тебя
Сердце золотое.